Ад на земле - Вики Филдс (2017)

− Так. – Кэмерон резко оборвал попытки возразить. − Я пришел сказать, что сюда привезут мою сестру. Ты должна диагностировать у нее синдром Капгра или еще что-нибудь, что не позволит ей выйти отсюда.

− Что? – прошептала женщина, зажимая рот рукой. – Что?..

− Аура начинает все вспоминать. Не без помощи Адама Росса, ты ведь уже слышала о нем, верно? – Женщина слабо кивнула, подтверждая. – Теперь Аура знает, что ее удочерили.

Элис плюхнулась на стул, предназначенный для посетителей. Ее сердце замедлило ритм.

− Что ты хочешь, чтобы я сделала?

− Я хочу, чтобы ты держала Ауру здесь как можно дольше, − тон Кэмерона смягчился. − Она будет говорить, что ее удочерили. Отрицай. Она будет говорить, что Рэн и Лиам мои братья. Отрицай. Все отрицай! И, если у нас все получится, тогда Аура будет здесь в безопасности. И Оливия Хард тебе больше не позвонит.

− Она пригласила меня на ужин в честь дня рождения ее мужа, – буркнула Элис, недовольная этой перспективой.

− Что ж, почему бы и нет? Так ты дашь ей понять, что никак не связана со мной и со всей этой историей, и тем самым отведешь от себя подозрения. Только… думаю, на ужин ты должна надеть что-то менее официальное.

− Спасибо за совет, – саркастично поблагодарила женщина. Она не могла избавиться от мысли, что все зашло слишком далеко. Упрятать в психушку ребенка?

Кэмерон ушел, а Элис осталась в кабинете, ожидая, когда привезут девушку. Время тянулось словно жвачка, прилипшая к ботинку: медленно и неприятно. Элис погрузилась в состояние апатии, изредка выныривая из глубин подсознания, когда ей мерещились странные звуки. Тогда она выглядывала в окно, проверить, не машина ли приехала с Аурой.

Элис нервничала все сильнее.

Еще час.

Часы показывали начало девятого. Элис жутко устала за день; не оттого, что у нее были непрекращающиеся потоки пациентов, а потому, что день ото дня она думала о том, к чему катится ее жизнь и жизнь ее семьи.

Элис вздрогнула от неожиданности, когда тишину прорезал звук, похожий на вой серен. Затем этот шум перешел в яростный крик:

− Я ведь говорила! Я не сумасшедшая! НЕ СУМАСШЕДШАЯ! ОСТАВЬТЕ МЕНЯ В ПОКОЕ!

Элис бросилась из своего кабинета.

− ОТСТАНЬТЕ ОТ МЕНЯ! Я ВАС НЕНАВИЖУ! НЕНАВИЖУ!

Элис спустилась на лифте на первый этаж. Флуоресцентные лампы были для нее настолько тусклыми, что сцена, которую она увидела в конце коридора у входных дверей, была шокирующей. В общей сложности их было пятеро: Аура, двое санитаров, держащих ее за руки, еще один, пытающийся схватить ее за ноги и знакомый психиатр доктор Филлипс, командующий всем этим безобразием.

− Эш, вколи ей успокоительное, – приказал он.

− Что здесь происходит?! Что вы делаете? – рявкнула Элис, затормозив перед ними.

− ОТСТАНЬТЕ! Я ВЕДЬ ГОВОРИЛА, ЧТО ТАК И БУДЕТ! ОН ХОЧЕТ ЗАПЕРЕТЬ МЕНЯ ЗДЕСЬ! ЭТО ЕГО ПЛАН! НЕЕЕЕЕЕТ!

Элис хотелось зажать рот обеими руками. Эта малышка почти ровесница ее младшей дочери!.. Это кошмар!

− Прекратить! – громко сказала она, стараясь перекричать плачь Ауры. – Прекратить!

− Колите. – В то же время приказывал Филлипс. Эш − один из санитаров − ловким движением ввел в плечо Ауры лекарство. Она успела укусить другого санитара за палец и тот вскрикнул.

Аура обмякла, и наступившая тишина стала оглушающей. Девушка умиротворенно вздохнула. Один, затем второй раз. Филлипс смотрел на Элис вскинув бровь.

− Давайте отведем ее в палату, – все еще дрожащим голосом скомандовала доктор Андерсон. Филлипс кивнул санитарам, и они подхватили Ауру на руки. – В двести первую.

Они потащили ее вперед, а Элис с психиатром поспешили следом.

− Надеюсь, тебе не придет в голову сказать, что она целиком здорова, – сказал ее старый знакомый с сарказмом.