Сломанный ангел - Екатерина Боброва (2021)

Сидеть в окружении трех дедов, два из которых работали на мафию, а один на себя, мафию, еще и на разведку подрабатывал, оказалось непросто. Наверное, проще было в клетке с львами, тех можно на инстинктах просчитать, а этих? Понимание, что она против дедов не умнее моллюска, заставляло Су Нан крепче стискивать зубы и выше поднимать подбородок. Исключительно из чувства самосохранения. С любыми хищниками принцип: показал слабость — сожрали, работал одинаково.

Только глупец начинает разговор с обсуждения дел, поэтому деды неспешно смаковали ужин. Хвалили вонтоны* из стеблей молодого бамбука, а вот гунбао* посчитали недостаточно острым. От волнения Су Нан вся еда казалась пресной, она с трудом смогла прожевать кусочек свиного уха.

В голове крутилась карусель. Какого черта дедулю занесло на встречу? Что будет делать господин Сон с нежданчиком? Отменит операцию или будет брать Свами на выходе из ресторана, когда ее с председателем отпустят домой? Или господин Сон специально отправил сюда председателя, чтобы убедиться в присутствии Свами? Нет, ерунда. Он не стал бы рисковать жизнью, а главное репутацией своего агента.

— Думаю, мы отлично поработали, — Свами сыто откинулся на спинку стула, погладил себя по животу, — за эти месяцы никто не заподозрил подмены. Девочка прекрасно справляется, что скажете?

— Скажу, что она — хорошая девочка, — подтвердил дедуля, и Су Нан показалось, что он вложил иной, чем Свами смысл в свои слова.

— Еще скажу, что вам пора ее отпустить.

Слова рухнули, подобно могильной плите, и за столом наступила нехорошая тишина. Су Нан мысленно взвыла, подумав о том, что зря надеялась уйти отсюда с дедулей. Впрочем, какая разница умереть сейчас или потом. Предательство семья ей и так не простит. Однако разница все же была. Теперь на одной доске с ней качался над бушующем морем председатель.

Свами прищурился, но позы не изменил. Успел просчитать причину навязчивости дедули. Су Нан подозревала, конечно, что их отношения с дедом начали отдавать теплотой, но решится на такое… Это же как отобрать кусок мяса у голодного тигра. Полное сумасшествие! И зачем? Из жалости?

— А мы и не держим. Теперь она — ваша внучка, — сладко улыбнулся Свами, — вам не стоило волноваться. Я попросил о встрече, так как соскучился по ученице. Но вы правы — это риск, а мне больше всего на свете не хотелось бы навредить Су Нан.

Слышать это было больно, а еще больнее осознавать, что сказанное — лишь слова. Впервые она задумалась о том, а любил ли кого-нибудь Свами? Или все дети для него были только средством достижения цели?

— Вы не поняли. Я — разрываю сделку и не стану больше закрывать глаза на возню в моем доме. Вы оставите девочку в покое и забудете о ее существовании, а я в ответ забуду о вашем.

— Какого черта! — выдохнул господин Чхве, Свами же отреагировал спокойно. Поднял чашку с чаем, демонстративно сделал глоток, поставил на стол.

— Я вас услышал, — кивнул.

Су Нан похолодела, бросила отчаянный взгляд на дедулю. Неужели не понимает, что пусть здесь не Гонконг, однако оружие достать можно, как и устроить убийство.

— Договорились, — скупо улыбнулся дед, вставая из-за стола и делая знак Су Нан, — можете нас не провожать.

Су Нан осталась сидеть, и председатель остановился, кинул на нее обеспокоенный взгляд.

— Я попросила его об этом, — проговорила девушка твердо, глядя в лицо Свами.

— Рано или поздно это должно было случиться, — с печалью сказал Свами, — все дети взрослеют, покидая дом. Но я надеялся, что твоя благоразумность продлится дольше.

— И вы верите, что какая-то соплячка заставила меня что-либо сделать!? — возмутился дед.

— Она уже это сделала, собрав нас здесь. Так что ты хотела, девочка?

Под пронизывающим взглядом Свами хотелось убраться куда-нибудь подальше. Вот сейчас Су Нан не помешало бы появление господина Сона, да что там говорить, она бы и штурму спецназа обрадовалась бы, как родным.