Лейла - Колин Гувер (2021)

На кухонном столе лежит мой ноутбук.

Я смотрю на него, боясь пошевелиться. Мне все это приснилось?

Меня раздражает, что я сразу начинаю сомневаться в себе. Я никогда не путаю сны с реальностью, но на сей раз кажется, что именно это и произошло, потому что я твердо знаю, что прошлой ночью ноутбук остался лежать на полу в Большом Зале. Там, куда я бросил его, когда он захлопнулся мне по пальцам.

Возможно, Лейла вставала, когда я заснул. Хотя не знаю, зачем ей мой ноутбук, ведь у нее есть свой.

Я подхожу к столу и неспешно сажусь напротив него. Затем медленно поднимаю крышку и провожу пальцем по трекпаду, чтобы включить компьютер. Я хочу проверить историю просмотров браузера и узнать, что Лейла выяснила о моих планах.

Когда компьютер загружается, на рабочем столе оказывается открыт текстовый документ, в котором я вчера писал новую песню. Я точно помню, что сворачивал окно редактора, прежде чем открыть гугл, а это означает, что Лейла точно пользовалась компьютером, когда я заснул.

Все внутри сводит от неприятного ощущения, когда я понимаю, что Лейла прочла сочиненный мной куплет. Она подумала, что эти строки о ней?

Не успев свернуть документ, в левом нижнем углу я замечаю, что в нем две страницы.

Я написал лишь четыре предложения.

И не писал больше ничего, отчего документ растянулся бы на два листа.

Я прокручиваю страницы вниз, пока не замечаю на второй из них то, что совершенно точно не писал. Всего лишь пять слов, но этого достаточно, чтобы у меня заледенела кровь.

Прости, что я напугала тебя.

К тому времени, как Лейла спускается вниз, я читаю и перечитываю эти слова раз двадцать. Едва она заходит на кухню, я спрашиваю:

— Ты вчера пользовалась моим ноутбуком?

Она озадаченно смотрит на меня, будто я сморозил глупость.

— Нет, — отвечает Лейла и идет прямиком к кофейнику. Она стоит ко мне спиной, но я сомневаюсь, что верю ей.

Ей здесь не нравится? Она хочет запугать меня, чтобы мы уехали?

Наверное, она увидела вчера историю просмотров в браузере и беспокоится, что я хочу купить дом.

Может быть, ей этого больше не хочется. Но зачем так мудрить и переставлять мой компьютер, а потом делать вид, будто она ничего не писала? Почему просто не сказать, что не хочет здесь больше жить?

Кто-то морочит мне голову, и наверняка это Лейла, потому что в доме мы одни. Но загвоздка в том, что я не могу спросить ее об этом открыто, потому что считаю слишком ранимой. Я боюсь, что стоит мне обвинить ее во лжи, как она почувствует угрозу, побежит наверх, примет очередную таблетку и отключится.

Прочтя послание еще раз, я закрываю документ, но ничего не говорю Лейле. Либо она уже знает обо всем, потому что сама это написала, либо бросится в панику, если я скажу ей, что кто-то переставил ноутбук, пока мы спали.

Один расклад хуже другого.

— Надо выложить сегодня новый пост, — говорит Лейла, наливая кофе в кружку. — Может, сделать фото без рубашки возле бассейна? — предлагает она, подмигнув.

Я не могу думать о своем чертовом аккаунте. Либо я сейчас сижу напротив девушки, которая пытается мной манипулировать, либо я оказался в доме, где кто-то или что-то морочит мне голову.

И в любом случае мне нужна система видеонаблюдения.

Я ищу в гугле, где можно купить такую систему, но ближайший магазин Best Buy в нескольких часах езды отсюда, а Уолмарт — в сотне километров. Черт, мы реально в сраной глуши. Можно было бы сделать заказ онлайн, но тогда придется несколько дней ждать доставки.

— Хочешь смотаться со мной в город? — предлагаю я Лейле. — Мне нужно купить кое-что.

Она морщится.

— В город? Лидс, здесь некуда смотаться.

Я закрываю ноутбук.

— Он всего лишь в часе езды отсюда. Я свожу тебя на обед.