Отражение - Дженнифер Арментроут (2018)

– Скорее всего, ничего страшного не случится. Но Саймон нажрался, так что…

Мне это совсем не понравилось.

– Где вы ее видели в последний раз?

– Вон там, – Ди указала на другую сторону костра, ближе к роще. – Но ее уже там нет.

Дерьмо.

Мы разделились, и через пару минут я нашел кого-то, кто был процентов на семьдесят уверен, что Саймон с Кэт отправились в рощу. От такой дивной новости мне захотелось разбить себе башку о дерево. Меня так и подмывало схватить Ди за плечи, хорошенько встряхнуть и спросить: а как же хваленая девичья дружба? Разве у вас нет такого неписаного правила – не отпускать подругу с кем попало и неизвестно куда?

Я шел по протоптанной в траве тропинке и мысленно готовился к тому, что если даже найду Кэт, ей это может совсем не понравиться. Скорее всего, так оно и будет. Даже если Саймон – психованный придурок, который к тому же нажрался как свинья, это еще не значит, что Кэт непременно надо спасать или что она хочет, чтобы ее спасали.

Если у нее все в порядке, я просто уйду. Ей даже незачем знать, что я рядом. Если у нее все хорошо, то я…

– Саймон, не надо! – Сквозь гул и вопли, доносившиеся с Полей, я расслышал, как вскрикнула Кэт.

Я пулей бросился вперед. Мне казалось, что секунда длится целую вечность, но наконец я увидел девушку и едва не взорвался от злости, как вулкан. Этот сукин сын прижал ее к дереву. Он ее лапал. Прижимался к ней всем телом. И целовал.

Они меня не видели и не слышали, но когда я с силой схватил Саймона за плечо и оторвал от Кэт, этот гад обнаружил мое присутствие. Я размахнулся и врезал ему по морде. Он пошатнулся, пролетел по воздуху, как птица, и глухо шлепнулся на землю, раскинув руки и ноги.

Я наклонился над ним и схватил его за воротник помятой рубашки.

– Ты что, человеческого языка не понимаешь?

– Вот дьявол, извини, – проблеял Саймон, сжав мое запястье. – Я думал, она…

– Что ты думал? – Я играючи поднял его с земли, наслаждаясь страхом в его глазах. Мне хотелось разорвать его на части, переломать ему руки и ноги, потом собрать по кусками и повторить то же самое миллион раз. – Что «нет» означает «да»?

– Нет! Да! Я думал…

Я был готов его убить. Я поднял руку – и Саймон оцепенел и словно окаменел. Из носа у него текла кровь. Выпученные от ужаса глаза остекленели. Я отступил на шаг и судорожно вздохнул.

– Дэймон, – проговорила Кэт, – что… что ты натворил?

Я взглянул на этого застывшего идиота.

– Иначе я бы его убил.

Краем глаза я заметил, как Кэт вышла из-за моей спины, приблизилась к Саймону и ткнула его пальцем в руку.

– Он вообще жив?

– А должен? – вопросом на вопрос ответил я.

Кэт оглянулась на меня. Ее глаза потухли, но я понял, о чем она думала, и мне захотелось убить Саймона. Какая разница, предупреждал я ее или нет, чтобы она с ним не связывалась. Кэт ни в чем не виновата. Она этого не хотела. Пусть совесть ее не мучает.

Я напрягся.

– Да все у него в порядке. Он как будто спит.

– Жалкое зрелище. – Девушка отошла от Саймона и скрестила руки на груди. – И сколько он так простоит?

– Сколько я захочу. Могу его вообще тут оставить, и пусть на него ссут олени и срут вороны.

Кэт тихонько хихикнула.

– Ну ты же понимаешь, что так нельзя? Да?

Я пожал плечами.

– Разбуди его. Только дай я сперва кое-что сделаю.

Интересно, что, подумал я, и в этот момент Кэт решительно подошла к Саймону и просто врезала ему коленом между ног.

– Ого! – Я выдавил смешок. – Лучше бы я его убил.

Кэт бросила на меня сердитый взгляд.

Нахмурившись, я махнул рукой, и очнувшийся Саймон согнулся пополам, схватился за пах и застонал.

– А теперь пошел отсюда. – Я грубо толкнул его. – И клянусь: если ты еще раз хотя бы посмотришь на нее, тебе конец.

Придурок вытер кровь под носом и взглянул на Кэт:

– Прости меня, Кэти…

Ну точно нарывается.