Отражение - Дженнифер Арментроут (2018)

– Я никому о вас не скажу, – подала голос Кэт. – Я знаю, чем это грозит и мне, и вам. Так что вам совершенно не о чем беспокоиться.

– А почему мы должны тебе верить? – отрезал Мэтью. – Не пойми меня неправильно, я уверен, что ты хороший человек. Ты умница и, судя по всему, храбрая, но для нас это вопрос жизни и смерти. Это наша свобода. Мы не можем себе позволить довериться человеку.

Мне не понравилось, к чему он клонит.

– Вчера ночью она спасла мне жизнь.

Эндрю рассмеялся.

– Да что ты говоришь! Аэрум, вероятно, сильно тебя потрепал… Не может человек спасти жизнь Лаксену!

– Да с чего ты взял? – возмущенно возразила Кэт. – Тебя послушать, так мы вообще ни на что не способны. Нет, вы, конечно, крутые, но и мы не одноклеточные.

Из угла, где сидел Адам, донесся смешок.

– Она действительно спасла мне жизнь, – повторил я, и все взгляды обратились на меня. – На нас напали трое Аэрумов, братья того, которого я убил. Мне удалось одного уничтожить, но оставшиеся двое схватили меня, поставили на колени и собирались обесточить. Еще бы чуть-чуть, и мне конец.

– Дэймон, – побледнев, прошептала Ди, – ты нам об этом не рассказывал.

– Не понимаю, как она умудрилась тебе помочь, – с сомнением в голосе заметил Мэтью. – Она человек. Аэрумы сильны, агрессивны и жестоки. И как одна-единственная девушка может их победить?

– Я отдал ей свой клинок из обсидиана и велел бежать.

– Ты отдал ей свой клинок, вместо того чтобы оставить его себе? – ошарашенно спросила Эш. – Но почему? – Она перевела взгляд на Кэт. – Тебе же она даже не нравится.

Кэт нахмурилась.

– И что? Даже если она мне не нравится, это еще не причина позволить ее убить, – ответил я, и мне стало неловко от собственных слов. Однако сейчас не стоило возражать Эш: она бы только разозлилась. Я не взглянул на Кэт, чтобы не видеть, как она отреагировала на мои слова. Мне не хотелось этого знать.

– Но тебя могли ранить, – хриплым от страха голосом проговорила Эш. – Тебя могли убить из-за того, что ты отдал ей лучшее оружие.

Я вздохнул.

– Я и без него могу себя защитить. А она – не может. И она не убежала, хотя я и просил ее. Она вернулась и убила Аэрума, который меня едва не прикончил.

В глазах Мэтью мелькнуло сдержанное восхищение.

– Что ж… это достойно уважения.

– Это достойно куда большего, чем просто уважение, – вмешалась Ди и, округлив глаза, посмотрела на Кэт. – Она ведь не обязана была его спасать. Это просто замечательно.

– Смелый поступок, – тихо произнес Адам, таращась на коврик на полу. – Каждый из нас сделал бы так же.

– Но это не отменяет того факта, что она знает про нас, – добавил Эндрю и раздраженно посмотрел на брата. – Нам же запрещено рассказывать о себе людям.

– А мы ей ничего и не рассказывали, – заерзала Ди. – Просто так случилось.

– Ну да, как в прошлый раз, – Эндрю закатил глаза и повернулся к Мэтью. – Невероятно.

Мэтью покачал головой.

– После Дня Труда ты мне сказал, что кое-что случилось, но ты разобрался сам.

– Что случилось? – спросила Эш. – Это ты про первый раз, когда она сияла?

– Я чуть не попала под грузовик, – пробормотала Кэт.

Эш уставилась на меня круглыми, как блюдца, глазами.

– Ты остановил грузовик?

Я кивнул.

Она часто заморгала. Лицо ее просветлело.

– Разумеется, это не оправдание. И она с тех пор о нас знает?

– Она не испугалась, – вмешалась Ди. – Она все выслушала, поняла, почему это важно, и все. И до вчерашней ночи то, кто мы такие, не имело вообще никакого значения.

– Но вы меня обманули, вы оба. – Мэтью прислонился к стене между телевизором и стеллажом, заваленным книгами. – Как мне теперь вам доверять?

Краем глаза я заметил, как Кэт поднесла ладонь ко лбу.