Отражение - Дженнифер Арментроут (2018)

– Я бы остался, если бы мог. Но мне нельзя.

Я замедлил шаг. Не хватало еще, чтобы этот мерзавец продолжал жить рядом с нами. Да я готов был связать его по рукам и ногам вместе с его драгоценным Лаксеном и отправить на запад по почте.

– Я бы остался, – повторил Блейк. – Но раз уж нельзя…

Ну все, с меня хватит. Развернувшись, я увидел, как он положил руку Кэт на плечо. В мгновение ока я уже стоял перед ним, отшвыривая его руку.

– Не прикасайся к ней.

– Слушай, приятель, я ничего не сделал, – побледнев, проговорил он и попятился. – Тебе не кажется, что это чересчур?

– Я думал, мы друг друга поняли. Ты здесь, потому что у нас нет выбора, – напомнил ему я. – Ты до сих пор жив, потому что она лучше меня. Но утешать ее – не твоя забота. Понял?

– Ладно, – скрипнув зубами, бросил Блейк и отошел в сторону. – Увидимся.

– Это было немного чересчур, – заметила Кэт, глядя мне в глаза.

– Мне не нравится, что он прикасается к тебе. Не хочу, чтобы он ошивался рядом с тобой. Я ему не доверяю.

Кэт встала на цыпочки и поцеловала меня в щеку.

– Ему никто не доверяет. Но не стоит каждые пять секунд ему угрожать.

– Еще как стоит, – фыркнул я.

Рассмеявшись, Кэт подошла ближе, обняла меня за пояс и прижалась щекой к моей груди, прямо над сердцем. Я погладил ее по спине, и на несколько минут мы просто стояли, замерев.

– Ты правда этого хочешь? Нас ждет целая бесконечность дней, полных боли.

– Эта боль помогает отвлечься. Именно это мне сейчас и нужно.

Боль помогает отвлечься? Во что превратилась наша жизнь! Это было бы даже смешно, если бы не было так грустно. Я взглянул на лунный свет, серебривший голые ветки деревьев. И все же ничего смешного здесь не было.

Я погладил Кэт по голове.

– Нужно устроить свидание.

– Вряд ли мы сможем найти время, – ответила Кэт и сильнее прижалась ко мне.

– На свидание всегда время найдется, – сказал я и встретился с ней взглядом. – Помнишь? Главное, все спланировать.

– Ага, – кивнула Кэт и улыбнулась, но глаза ее оставались серьезными.

– Завтра вечером отправимся в Мартинсбург на встречу с Люком. На свидание не тянет.

– Точно?

– Свидание с подростком-мафиози? Нет уж, – сказал я и улыбнулся, когда Кэт рассмеялась. – Но у нас нет причины не выделить время на обычные дела. Верно?

– Верно, – согласилась Кэт. – Это ведь… нормально? Или мы самые настоящие эгоисты?

– Если желание провести с тобой время делает меня эгоистом – пусть так, – ответил я и коснулся ее щеки. – Как знать, что ждет нас завтра или через неделю?

– Да, этого мы знать не можем, – вздохнула Кэт и взяла меня за руку.

– Нам нужно-то всего пару часов.

– Ты прав, – сказала Кэт и снова поцеловала меня. – Терпеть не могу, когда ты прав.

Рассмеявшись, я обнял ее за плечи. Кэт прильнула ко мне, и в свете луны мы пошли обратно к дому. Для обычной пары это была бы романтическая прогулка, но нам казалось, что лунный свет предвещал лишь то, что нам уготовано больше света, чем тьмы.

Глава 18

В среду вечером, пока все остальные развлекались с ониксом, мы с Кэт снова поехали в тот клуб. Была вероятность, что Люк не захочет нас видеть. Черт, да этого пацана вообще могло там не оказаться, но Кэт надела такой облегающий свитер, что я готов был только ради этого предпринять эту вылазку.

На этот раз дорога в Мартинсбург оказалась гораздо приятнее: во-первых, не было снега, а во-вторых, не надо было слушать бесконечную болтовню чертового Блейка.

Но Кэт почти не улыбалась, и я знал причину. После школы мы присоединились к спасательному отряду, отправившемуся на поиски Кариссы. Хотя мы оба понимали, что найти Кариссу не удастся, Кэт было важно принять в этом участие. Чтобы немного отвлечься, мы принялись играть в «Я – шпион»[16]. Хотя Кэт и утверждала, что я жульничаю, она улыбалась и смеялась, и это было главное.