Новая родина - Виктория Доненко (2005)

— Что такое!? Кому он там еще нужен? А у меня вы спросили, что я об этом думаю?! Или я уже ничего не решаю?!

Джуди ответила робко:

— Но… мисс Алекс, я не успела договорить. Мистер Вильяме приедет к вам сам. Через час. Сразу, КЭ.К освободится. Он просил вам это передать.

Саша сразу остыла и проворчала недовольно, но уже беззлобно:

— С этого и надо было начинать, а не с лимузина.

— Извините, мисс Алекс, вы правы, — сказала Джуди.

Саша положила трубку и вздохнула одновременно с саркастической и покорной улыбкой. Сделала последний глоток, опустошая бутылку.

— Ну вот. Жизнь с настоящим мужиком. Наконец-то.

Она утешала саму себя и очень надеялась, что блестящий Джеф Вильяме поможет ей развеять тоску и сделает ее жизнь другой, не такой унылой, как сейчас. И вообще, в Москве, издалека, ей все представлялось совсем иначе… Казалось, что едва она ступит на эту благословенную американскую землю, как тотчас станет счастливой, богатой и уверенной в себе… И что получилось?.. Но разве можно угадать, что тебя ожидает?..

Саша уставилась в окно в нетерпеливом ожидании Джефри.

В офисе компании «Тим Твинс» Джуди тоже опустила трубку на телефон и сделала неприличный жест.

— Вот ты его получишь, стерва! Он мой…

Саша продолжала лежать на диване. Время шло. Точнее, оно еле тянулось. Джеф не появлялся. Она со злостью вырубила телевизор и крикнула в темный экран:

— Придурки! Дэйзи! Служанка не отвечала.

— Дэйзи, мать твою! — крикнула Саша уже по-русски.

Китаянка бесшумно возникла будто из ниоткуда.

— Да, мисс Алекс.

— Принеси чего-нибудь выпить! И покрепче, — велела Саша.

— Чего именно? — хладнокровно осведомилась Дэйзи.

— Водки.

— Вы же не держите водку, — удивилась служанка. — Есть виски. Подать?

— Водки нет?! Что за дом такой, без водки? Как вы вообще живете? — возмутилась Саша.

— Простите?

Китаянка взглянула на нее изучающе-пристально. Саша испугалась. Неужели эта тварь что-нибудь заподозрила?! Нет, только не это…

Саша сразу немного остыла.

— Нет, ничего… Это я так просто, не обращай внимания…

— Я сейчас распоряжусь послать за водкой, — невозмутимо сказала китаянка.

— Не надо. Принеси… — Саша задумалась (чего бы ей попросить?) и внезапно спросила: — Дэйзи, а у тебя есть семья?

И вновь совершила непростительную ошибку. Разве мисс Алекс могла этого не знать?

Китаянка вновь удивилась, но привычно постаралась ничем не проявить своего удивления.

— Конечно, мисс Алекс, у меня внуков одних только семеро, вы забыли?

— И что, они все живут с тобой? Дэйзи изумленно подняла брови.

— Со мной? Все? Ну что вы, мисс Алекс, это было бы слишком неудобно. С нами лишь двое детей и пять внуков, а еще два внука в соседнем доме, с дочкой и зятем.

— А какую водку вы пьете — китайскую? Свою?

— Это очень хорошая водка, — почтительно отозвалась служанка. — Мой старик и все дети предпочитают именно нашу водку. С местной никакого сравнения. Мы ее покупаем в Чайна-тауне, в маленьком семейном магазине.

— В семейном?

— Конечно. У нас в Китае принято считать, что в семье всегда все надежней — даже водка. Поэтому у нас такие большие семьи. И дружные, мисс Алекс.

Саша опять задумалась.

— Знаешь, Дэйзи, когда будешь снова покупать водку, купи мне тоже, ладно? Хочу семейной водки попробовать. Надоело все…

Китаянка поклонилась.

— Как прикажете, мисс Алекс. И вышла из комнаты.

Саша сказала по-русски:

— Сопьешься тут с вами окончательно. С тоски…

Она взглянула на часы — четверть шестого.

— Нет, ну что за дела? Где же Джеф? Или он водит меня за нос?!

Саша вновь набрала знакомый номер.

— Джуди, это я. Где мистер Вильяме?

Джуди ответила нерешительно: