Твоя правда - Дана Грэй (2020)

- Не меняй тему, - сказал Диего, и на этот раз в воздухе повисло предостережение. - Два ребенка.

Это заставило мужчину снова посмотреть на Диего. - Какие дети?- спросил он безучастно, но даже если бы у меня не было записи, я бы знала, что он лжет.

Диего ухмыльнулся. - Не прикидывайся дурачком, - сказал он, - Ты прекрасно знаешь, о каких детях я говорю.

Сузив глаза от досады, мужчина достал телефон и набрал номер, приложив его к уху. - Тут один парень, - сказал он, - он утверждает, что мелкие принадлежат ему. - Последовала пауза, а затем мужчина снова повернулся к нам. - Он не сказал, - продолжал он, - но он выше ста восьмидесяти, длинные темные волосы, должно быть, ему под тридцать.- Еще одна пауза. - Наверное, латиноамериканец. -... - Сейчас спрошу.

Он полностью повернулся, чтобы посмотреть на Диего, и спросил: - Где твоя база?

- Сан-Франциско, - сказал он, и я смутилась. База? Что, черт возьми, это значит?

Человек повторил информацию в телефон, и, что бы ни говорил ему другой человек, его лицо побледнело, что было таким оксюмороном, учитывая, насколько он был большим, и этот угрожающий шрам, который делал его похожим на гангстера из фильмов.

Мой разум с визгом остановился. Бандиты. Как я могла этого не видеть? Охранники, мужчина, тот тип разговора, с которым разговаривали Диего и мужчина... но как, черт возьми, Питер, мой Питер, связался с ... с мафией?

И как я могла так медленно соображать? Но Диего не стал упоминать о мафии. Он просто сказал, что это опасные люди. Но тут же, взглянув на Диего, я поняла, что он так же опасен, если не больше. Неужели Диего... неужели он тоже замешан в этом деле?

Как же так? Он был аспирантом в Бостоне, умным, добрым, дружелюбным. Он никак не мог вести двойную жизнь все это время. Просто не было никакой возможности.

Но что еще это могло значить? И как, черт возьми, мне вытащить Питера, Диего и себя из этой ситуации?

- Ты Джек? - резкий, взвинченный вопрос вывел меня из смятения. Человек со шрамом смотрел на Диего с выражением чистого страха, смешанного с благоговением и уважением. Если этот человек так смотрел на Диего, то с кем, черт возьми, я здесь была?

Диего одарил мужчину загадочной улыбкой, от которой мне не стало легче. - Ну и что с того?

- Он Джек, - прошептал мужчина в трубку, - он Джек.

Глава 40

Диего и я сидели на заднем сиденье черного внедорожника с фотографии Патрика, в то время как человек со шрамом сидел на пассажирском сиденье, а один из охранников был за рулем.

Окна были задернуты черной занавеской. Так как я должна была продолжать делать то, что сказал Диего, я не пыталась посмотреть, куда мы направляемся, и пыталась удовлетворить себя тем фактом, что мое чувство направления чувствовало, что мы едем на юг. Конечно, Юг мог означать многое, но интуиция подсказывала мне, что мы едем в Нью-Йорк. Наверное, потому, что Питер и Хуан попали в какую-то заваруху.

Я взглянула на мужчину, сидевшего по другую сторону заднего сиденья. Он сидел, скрестив руки, широко расставив ноги, низко опустив голову и закрыв глаза, как будто спал. Но это было не так; я бы поставила свою жизнь на то, что Диего знал обо всем, что произошло.

Человек со шрамом называл его Джеком, смотрел на него с таким благоговением, как будто он был богом, и я умирала от желания узнать почему. Не из-за простого любопытства, хотя это было само собой разумеющимся. Как Диего мог быть этими двумя совершенно разными людьми? Как он мог быть тем Диего, который позволил мне сломаться и плакать, обнимая меня, и быть этим холодным, пугающим гангстером?