Замки из песка - Замки из песка (2020)

– Доброе утро, – начала я, замерев у стойки администрации с гравировкой "Swan's Architecture".

Молодая девушка ответила мне приветливой улыбкой и спросила, чем может быть полезна. Она оторвалась от разговора по телефону и передала трубку другой сотруднице, сидящей рядом.

– Я пришла на собеседование по поводу должности переводчика. Моё резюме прошло первый заочный этап и меня пригласили сюда.

– Одну минуту, – Марина (так звали её, я прочитала на бейдже) взяла второй свободный телефон и связалась с отделом кадров. – Вас примет начальник отдела кадров. Я проведу вас.

Когда Марина встала и вышла из-за стойки, меня накрыло волной чувства собственной неполноценности рядом с ней. Я с трудом доставала до плеча девушки и это несмотря на то, что мы обе были в обуви на плоской подошве.

– Значит, вы и есть та самая переводчица из Армении? – вдруг, спросила она, пока мы поднимались по лестнице на второй этаж. У меня чуть челюсть не отвалилась, когда я услышала этот вопрос. – Моя подруга работает в отделе кадров и сказала о вас. Её руководитель был восхищён вашим резюме и рассказал об этом всем.

И тут, как происходило со мной постоянно, я испугалась. Тот факт, что на меня уже возложили какие-то надежды, не придавал уверенности в себе, как было бы с другими нормальными людьми. Я же, услышав нечто подобное, моментально бросалась в объятия своей критичности, приправленной щедрой порцией страха совершить ошибку. Легко, когда от тебя ничего не ждут и ты берёшь и удивляешь окружающих своими знаниями или умениями. Но, когда на тебя изначально смотрят с определённой позиции, я теряюсь. Вот и сейчас, стоило мне услышать её слова, как внутри все задрожала от волнения, которого минуту назад не было и в помине. Захотелось закричать, почему она сказала мне об этом.

– Вот, – Марина открыла передо мной стеклянную дверь (здесь все были такие) и пропустила в просторную приёмную. – Алёна, – она обратилась к другой девушке, сидящей за письменным столом из белого дерева, – Олег Иванович просил проводить девушку к вам. Он примет её сразу, как вернётся с утреннего совещания.

– Присаживайтесь пока, – Алёна указала мне на бледно-голубой диван. – Может, чаю или кофе?

– Нет, спасибо, – отказалась от предложения и присела на краешек дивана, уставившись на собственные руки. Они были ледяными, несмотря на комфортную температуру воздуха, и немного дрожали. Если бы я попыталась сейчас взять в руки чашку, наверняка, умудрилась бы разбить ее. Лучше не рисковать.

Передо мной был журнальный столик со стеклянной столешницей. На ней лежала стопка журналов на разных языках по архитектуре и дизайну. Взяв в руки тот, что лежал на самом верху, принялась изучать его содержимое, лишь бы отвлечься. Это оказалось известное британское издание прошлого месяца. Ещё в содержании я заметила заголовок статьи про "Swan's Architecture" и не смогла удержаться. Отыскав нужную страницу, погрузилась в чтение.

Автор приводил отрывок интервью с генеральным директором компании Дмитрием Лебедевым, который рассказал об успехах своей команды и делился планами на ближайшее будущее. Его ответы были такими лаконичными, лишённым лишней воды и себялюбия, как это бывает со многими богатыми людьми. Меня поразил тот факт, что он ни разу в своей речи не использовал местоимения "я", говоря лишь во множественном числе: "мы", "наша команда", "наши люди". Это не могло не вызвать приязни. Работать под началом такого руководителя и организатора – настоящая мечта...

– Да, конечно, Дмитрий Владимирович, – дверь приоткрылась, и послышался мужской голос. – Я все понимаю. Не волнуйтесь.