Великое зло - М. Дж. Роуз (2015)

Ева принесла чай и тосты с клубничным джемом. Ничего вкуснее не ела, подумала Жас. Ягоды сверкали на ломтике хлеба, как драгоценности, и лопались на языке. Ароматный горячий чай бодрил. Он пах жасмином так явственно, как будто она стояла около цветущего куста.

Все ее чувства были обострены. Простыни шелковисто касались кожи, подушки мягко обнимали. Издалека доносились звуки негромкой чарующей музыки.

Жас задумчиво призналась:

– Чувствую себя… странно.

– В смысле?

– Трудно объяснить.

– Но лучше или хуже?

Мгновенная заминка.

– Лучше.

Брат улыбнулся.

* * *

Покончив с едой, Жас приняла горячий душ, оделась и спустилась вниз, к остальным.

Ева, Минерва, Тео и Робби ждали ее в гостиной. Ева подала кофе и бисквиты. В камине пылал огонь; отблески пламени мешались с бликами от лампы; пахло горящим деревом.

Минерва смотрела на нее с тревогой и облегчением. Тео нервничал. Жас знала: он винит в произошедшем себя. Но ведь на самом деле с ней ничего не случилось, верно? Сейчас она помнила все очень четко. Есть ли в ее воспоминаниях пробелы?

Она села к столу.

– А где Эш?

Тео презрительно фыркнул.

– В больнице. Сломал несколько ребер. Он под надзором полиции.

– Под надзором? Почему? – не поняла она.

– Почему?! Ты вправду не помнишь? Он же на тебя напал.

– Он не виноват.

– Еще как виноват!

Последние кусочки мозаики встали на место.

– Не виноват!

– Жас, но он же мог тебя убить!

– Он был одурманен. Так же, как и я. Должно быть, он стоял и слушал, как я читаю дневник. Долго стоял. Он так же поддался искусу, так же поверил Призраку, как и Виктор Гюго. Эш думал, что сумеет таким образом вернуть Наоми. Или, может быть, даже Гвенор.

– Гвенор? – переспросила Ева.

Жас кивнула.

– Это его мать. В смысле, мать Бриса. Я все объясню, когда Эш появится. – Она посмотрела на Гаспаров. – Когда он сможет приехать?

– Полиция готова передать его нам на поруки, – сказала Минерва. – Они только хотят убедиться, что ты не будешь предъявлять обвинение.

– Боже, нет, конечно! Какое обвинение? Все дело в запахе. Я знаю точно.

* * *

Через полтора часа все снова собрались в гостиной. Робби сидел на диване рядом с сестрой, Минерва напротив, а Эш и Тео заняли места по разные стороны камина.

Эш выглядел куда хуже, чем Тео: бледный, в синяках. Из-за сломанных ребер он передвигался с большой осторожностью и на Жас не смотрел.

Ева суетилась, пытаясь разрядить обстановку.

– Хотите кофе, дорогая? – спросила она у гостьи. – Или чего-нибудь покрепче?

Жас подержала в руке высокий хрустальный бокал сухого вина. Вдохнула его букет и представила, что сейчас скажет. С чего же начать?

Ева присела рядом с Минервой. Все молчали, выжидательно глядя на Жас. Все, кроме Эша. Он по-прежнему отводил глаза.

Жас кашлянула. Поверят ли они ее истории? Не решат ли, что она сошла с ума? Она вечно этого боялась. И куда это, спрашивается, ее завело?

Она опять прочистила горло. Время волноваться о том, что скажут люди, прошло. Есть шанс срастить трещину между братьями и предотвратить будущую катастрофу. Упустить его нельзя.

Она обратилась к Тео Гаспару:

– Полагаю, в прошлой жизни ты был кельтским жрецом по имени Овейн.

Повернулась к Эшу:

– А ты – Брисом, сыном Овейна. Думаю, Наоми была женой Овейна и матерью Бриса. Ее звали Гвенор. Если все в мире устроено так, как утверждает Малахай, так, как полагают последователи буддизма и индуизма, наши души возвращаются на круги прошлых жизней, получая возможность все исправить. Круг за кругом, снова и снова. Вы оба – участники трагедии, которая свершилась тысячелетия назад.