Одержимость - Сьюзен Льюис (1996)

Кори стало совсем плохо.

— Угу, — буркнула она, вскидывая голову.

Раз он предпочитает Аннализу — его дело. Но она решила стереть с его лица эту отвратительную улыбку. Ему, наверное, нравится думать, что все на свете женщины только и мечтают снять с него штаны. Так пусть узнает — одна уж точно не из их числа!

— Вы слушаете или вам неинтересно?

— О нет, нет! — сказала Кори. — Конечно, слушаю.

— Ну это почти не объяснить. Фильм по книге «Паст ливз презент». Наверное, вы не читали, здесь она еще не выходила. Но если вам интересно, ассистент пришлет экземпляр по почте.

— Это так великодушно с вашей стороны, — небрежно бросила Кори, тут же ужаснувшись своему поведению. А потом совсем зарвалась, добавив: — Я попытаюсь выкроить время, но я так кошмарно занята — нет и минуты на чтение.

Аннализа от удивления рот открыла, да и сама Кори просто не могла поверить в происходящее. Никогда в жизни она ни с кем не разговаривала так дерзко. Но слова сами вылетали изо рта.

Кори снова повернулась к Кристосу.

— Конечно, — она многозначительно выгнула бровь, — ради этой книги я сделаю над собой усилие. Ну раз уж мы теперь с вами знакомы.

Кошмар! Говорить таким снисходительным тоном?! Теперь надо только стиснуть зубы и молчать! С каждой минутой ей становилось все хуже. Он давно уже привык к женщинам вроде нее, теряющимся перед звездами, и ничуть не удивился ее дерзости. Похоже, еще полчаса, и он начисто забудет о ее существовании.

Минут десять Кори молчала.

— А вам, наверное, тяжело? — вдруг выпалила она. — Я имею в виду быть таким красивым?

Кристос повернулся к ней, и она увидела, что он едва сдерживается, чтобы не рассмеяться. Люк же открыто хихикнул, потом прикрыл рот рукой. Кори вспыхнула и залилась краской.

— В каком смысле — тяжело?

Кори пожала плечами:

— Ну например, красивой женщине трудно добиться, чтобы ее воспринимали всерьез. А как у вас, мужчин?

— Такого я, пожалуй, не замечал, — ответил Кристос.

— Да, в вашем положении трудно заметить, — парировала Кори.

Через несколько минут Кристос собрался уходить. Кори посмотрела на часы и объявила — и ей пора. Беннати взглянул на нее с легким удивлением, а Кори захотелось умереть на месте — очевидно, он решил, девица собирается прицепиться и надо от нее как-то отвязаться. Ну что ж, ничего не поделаешь — поздно, она еще больше запутается, если пойдет на попятную.

Когда они спускались по лестнице, Кристос шел впереди, и Кори молила Бога, чтобы он не расслышал вой из квартиры Люка — они с Аннализой покатывались со смеху. Кори чувствовала себя круглой дурой, ей хотелось зарыдать. Они завернули за угол, она с обожанием посмотрела ему вслед и вдруг воспарила. Может быть, они некоторое время пойдут вместе и у нее будет шанс исправить положение?

— М-м, а-а, Кристос.

— Что? — спросил он, не оборачиваясь.

— Простите, если, ну у Люка…

— Забудь, — бросил он.

— Понимаете, обычно-то я нормально…

— Такси! — закричал он, и, к невероятному разочарованию Кори, машина тут же остановилась.

— Пока, — заявила она торжественно, когда он забрался в машину. — Я возьму другое.

— Может, куда подбросить?

— Нет, не надо, я подожду.

— Ну как хочешь. — И с этими словами захлопнул дверцу.

Такси умчалось.

Через двадцать минут Кори уже была дома и разговаривала с Полой по телефону.

— Полная катастрофа, — плакала она, сглатывая слезы вперемешку с вином. — Полная.

— Что случилось? — строго спросила Пола. — Что ты натворила?

К тому времени, когда Кори кончила рассказывать, Пола уже умирала со смеху.

— И ты думаешь, не произвела на него впечатления? — стонала она. — О, чем бы я только не пожертвовала, чтобы оказаться там.