Тепличный цветок - Криста Ритчи, Бекка Ритчи (2015)

- А я вижу, - говорит она, улыбаясь и глядя прямо на меня.

- Верно. Если это правда, тогда я трахну тебя позже, сладкая, - мои глаза светятся чуть сильнее, потому что на этот раз мои слова в этой шутке - чертова правда.

- По-собачьи или ты просто будешь тереться своими гениталиями о мою ногу?

- Точно не о твою ногу.

- Выше?

- Ну, а разве есть другая альтернатива? Я не собираюсь трахать твои лодыжки.

Она поднимает руки в защитном жесте.

- Некоторым людям нравятся ступни.

- Я выступаю по кискам. Что ж, теперь ты в курсе, - мой неотфильтрованный ответ вызывает у Дэйзи румянец.

Она усмехается.

- Значит, мне следует выть почаще, - она такая милая. Всегда такая. Я бы поцеловал ее, если бы мог, но сейчас мне нужно проверить, как там мой брат.

Я оглядываюсь на Ло. Он смотрит в небо, словно хочет поселиться среди звезд на чертову вечность и никогда не быть обязанным проживать эту жизнь. Я ненавижу этот его взгляд. Когда мне было пятнадцать, я часто пинал что попало ногами и орал изо всей силы своих легких. В результате, я чувствовал усталость и падал на траву у себя во дворе, глядя на долбанное небо тем же взглядом, что сейчас у Ло, и думал "что я вообще здесь делаю? Какого хрена я оказался в этом мире? Жизнь не должна быть настолько болезненной."

Моя жизнь не имела значения до того, как я не решил повернуться лицом к своему брату и познакомиться с ним.

Я не мог проиграть его этой болезни... или потерять его из-за сделанного мною выбора.

Рука Коннора лежит на плече Ло, а его губы движутся, словно он уговаривает его не прыгать с чертового утеса. Мне же кажется, что это я загнал его к самому обрыву.

Движение транспорта практически невозможно, такси стоят на одном месте, зажатые в пробке. Так что нам придется идти к отелю пешком, идти недалеко, а все папарацци практически разошлись. Их место заняли спортивные болельщики в тех красно-белых джерси.

Вдали виднеется светящаяся зелеными огнями Эйфелева башня. Экран на фасаде чертовски огромного сооружения проигрывает видео с чемпионата мира за кубок по регби.

Когда я возвращаю взгляд к Дэйзи, ее улыбки и след простыл. Она пожимает плечами, а затем разворачивается к Кристине, шепча ей что-то на ухо. Я бы хотел, чтобы Дэйзи не была никак связана с моим братом. Хотел бы, чтобы они не были вообще знакомы - тогда все было бы охренительно просто.

Девочки начинают наблюдать за парой парней, дерущихся возле бордюра, возможно из-за женщин, а быть может из-за результатов игры в регби. Я не могу сказать точно с того места, где мы находимся, но очевидно, что парни пьяны, они сыплют оскорбления и выпячивают грудь вперед.

Так как половина тротуара огорожена из-за стройки, людям приходится проходить ближе к этим ребятам. Возле соседней двери паба стоят леса, занимая довольно много места, а листы фанеры и другие материалы разбросаны по асфальту, покрытому дерном и выбоинами.

- Эй, давайте отойдем, - говорю я Дэйзи.

Она кивает мне, но не отводит взгляда от разгорающейся потасовки. Все больше и больше людей толкаются на тротуаре, отделяя меня от моего младшего брата. Я выглядываю между ребятами, пытаясь отыскать его взглядом. Большинство из присутствующих - модели или мускулистые фанаты. Я даже замечаю тучного парня, стоящего на руках, при этом друзья поддерживают его за ноги. Его джерси собирается складками у его шеи, а огромный живот выпирает из его джинсов. Его друг похлопывает его по жиру на животе, и все они смеются.

Когда я приближаюсь к Ло, Коннор немного отходит в сторону, но мой брат выглядит расстроенным, встречаясь со мной взглядом.

- Тебе не стоило пить то виски, - говорит он, в его глазах плещется сожаление. Однако он не говорит "прости меня". Думаю, этих слов нет в его словаре, так что я на хрен их не ожидаю.

- Один стакан не сделает меня охренительно зависимым, Ло.