Знак расставания - Лиз Райан (2003)

Бен во всю глотку распевал какую-то арию из оперы, пока Тхан не подхватил его под мышки, утихомирил и повел в квартиру. Не слышалось ни женского голоса, ни стука каблуков, но Эран слышала, что Бен настроен грубо, агрессивно, что он страшно пьян. До него ничего не доходило из того, что Тхан пытался сказать о ее присутствии!

Ну что ж, дойдет! Сердце ее гулко колотилось, она повернулась лицом к двери. Когда Тхан довел Бена до порога, придерживая за рукав кожаной куртки. Бен остановился как вкопанный, сверкая карими, как каштаны, глазами.

— Вот это да! Да это же Булочка! Ах ты, Тхан, дерьмо такое, ничего мне… — закричал Бен.

Но Тхан уже вышел в другую дверь.

Пошатываясь, Бен смотрел на нее, его лицо горело, руки протянулись вперед.

Схватив кофейник с холодным кофе, Эран окатила его с головы до ног.

Отстранившись, с трудом переводя дыхание, Бен отклонился, кашляя и размахивая руками. На какой-то момент ей показалось, что он сейчас швырнет чем-нибудь в нее, но он вдруг принялся безумно смеяться. Дребезжащий безумный смех сразу объяснил ей все, что этот красивый талантливый парень делает с самим собой.

— Эран! Эй, Эран…

Быстро подойдя к Бену, Эран размахнулась и со всей силы ударила его по лицу.

— Ох! Эй, перестань…

Она ударила его снова. Подняв обе руки, Бен защищался, стараясь перехватить ее руку, но у него было плохо с координацией, ему не удавалось остановить ее, и пощечины сыпались одна за другой, оставляя на лице красные пятна. А затем пришел черед глухого удара кулаком в грудь.

— Ух! O-о! Господи…

Эран удивилась собственной силе, с которой она нанесла еще один удар, и Бен свалился на пол. Когда он попытался подняться, она схватила его за волосы одной рукой, а другой со всей силы врезала ему кулаком в лицо. Задыхаясь, охваченная приступом ярости, Эран вдруг вспомнила Лоркана Миллера. Она тогда сломала Лоркану ребра.

Она и сейчас что-то сломала. Кровь хлестала из носа и изо рта Бена. Но Эран не испытывала к нему жалости или сострадания.

Что-то неразборчиво мыча, Бен поднял руку, уставился на кровь и, шатаясь, отправился на кухню, сгорбившись на случай, если она снова набросится на него. Через несколько секунд Эран услышала звук текущей воды.

Тхан слышал все, дошло до нее, весь этот шум. Но он не вмешался, он это позволил. Он это одобрил. Свалившись без сил на диван, Эран ждала.

Его лицо было цвета льда, когда он снова появился в комнате, прижимая мокрое полотенце ко рту, украдкой поглядывая на нее прищуренными глазами. Под одним глазом у него расцвел внушительный «фонарь».

— Ты разбила мне губу. И сломала зуб! — Его голос звучал так, как будто он весь пропитался гудроном, черным и вязким.

— Что ты сказал? У тебя что-то с дикцией, не очень-то она ясная, — резко сказала Эран.

— Я сказал, что ты уделала мой чертов рот!

— Жаль. Девицам ты не очень понравишься с опухшими губами, — съязвила Эран.

Полотенце все пропиталось кровью и стало ярко-красным. Бен направился на кухню, она пошла следом.

Открыв холодный кран на полную мощность, Эран пригнула его шею и засунула голову Бена под ледяную воду и держала так, пока он не начал захлебываться и кашлять. Он был мокрый до пояса. Когда она позволила ему высвободиться, он отряхнулся, как собака, разбрызгивая по сторонам на стены воду, кровь и кофе.

— Ну, ты сука, просто настоящая сука! — прошипел Бен.

— А ты болван, самый настоящий придурок! — не осталась она в долгу.