Никому не доверяй - Мерил Сойер

– Я слышала, что Джина будет выступать по телевизору в первом выпуске новостей. Надо посмотреть.

– Откуда ты узнала?

– Мне позвонил Лоренцо.

На самом деле Лоренцо подсунул ей записку под «дворник» на ветровом стекле автомашины, и Рейчел с удовлетворением отметила, что он специально приезжал на виноградник.

Она взяла пульт дистанционного управления и включила телевизор. Телеканал из Сан-Франциско передавал информацию о погоде, которую большинство виноградарей уже получили сегодня утром по факсу. На них надвигался холодный фронт, и все были этим очень обеспокоены. Даже если урожай удастся собрать до наступления холодов, вина все равно могут пострадать от низкой температуры.

– Ты не знаешь, Альдо установил нагревательные приборы? – спросила она.

– Да, у него все готово, – ответил Эллиот без энтузиазма.

Рейчел хотела рассказать ему все об Альдо и Алексе, но что-то удержало ее. Нет смысла это делать сейчас, когда Эллиот все слушает вполуха: такой выигрышный рассказ пройдет просто незамеченным. Эллиот не отрываясь смотрел на экран телевизора, но было ясно, что он ничего не видит.

– Посмотри! Джина! – воскликнула Рейчел, стараясь вывести его из оцепенения.

Эллиот встрепенулся, как раз когда стоящий рядом с Джиной репортер начал говорить:

– Трагический рок довлеет над семьей Хоук из Напа, заставляя снова вспомнить семейство Кеннеди. Несколько дней назад при загадочных обстоятельствах погиб глава этого семейства – Джанкарло Хоук. Теперь его сын – Броуди Хоук – погиб в автомобильной катастрофе, управляя машиной своего брата-близнеца…

– Что?! Броуди не погиб! – воскликнул Эллиот, заглушив репортера. – Разве сегодня утром на месте аварии не было кучи репортеров?

– Это были репортеры местного телеканала. – Рейчел старалась, чтобы по ее голосу было незаметно, что она улыбается. Лоренцо не сказал своей матери правды! – Не волнуйся, скоро все прояснится. Давай послушаем Джину.

– Это трагедия! Настоящая трагедия! – В голосе Джины слышались слезы. – Мы познакомились с Броуди только на похоронах. А теперь он погиб так… так трагически. В это невозможно поверить!

Рейчел задумалась, делая вид, что слушает телерепортера, который уже рассказывал о положении на бирже, а затем все-таки отважилась спросить:

– Ты рад, что он выскочил из этой передряги целехоньким?

– Конечно. У Броуди как минимум десять жизней. Кому еще удалось бы на полной скорости свалиться на машине в пропасть и уцелеть?

– Уцелеть, чтобы рассказать женщине о своем приключении и добиться ее расположения, – заметила Рейчел – удержаться, чтобы не посыпать соли на кровоточащую рану, было выше ее сил. Чтобы чуть ослабить удар, она добавила: – Он разбил твою машину.

На лице Эллиота появилось странное выражение.

– Мне бы хотелось думать, что это так, – пробормотал он.

Прежде чем Рейчел успела спросить, что он имеет в виду, зазвонил телефон. Она быстро подбежала и увидела на дисплее надпись: «Виноградники Фараллон». Что это, Алекс сошел с ума? Он никогда не звонил ей сюда!

Впрочем, Алекс также никогда не говорил, как он к ней относится… Ситуация менялась излишне быстро для Рейчел, а она предпочитала все не спеша обдумывать, чтобы затем составить детальный план своих действий.

– Это отец, – сказала она Эллиоту. – Я поговорю с ним из холла, а ты пока посмотри, что они еще расскажут. Рейчел быстро прошла по коридору и взяла трубку.

– Алекс? Что случилось?

– Догадайся, кто только что был здесь! – послышался его взволнованный голос.

– Броуди?

– Нет, ангелочек. Больше. Намного больше. Мультимиллиардер!

Алекс редко подтрунивал над ней, и Рейчел удивилась еще больше.

– Один из Ротшильдов? – предположила она ему в тон.

– Не-е-ет. Я имею в виду по-настоящему богатого человека.

– Богаче Ротшильда? Я сдаюсь.

– Кевин Пат!

– Кевин Пат? Тот самый?!