Главный свидетель - Сандра Браун

— Ребенок заплакал, — заметил он, прислушиваясь. Кендал, обойдя его, тотчас исчезла за дверью маленькой комнаты, где обычно спал Кевин.

— Что случилось, Кевин? А?

— Думаешь, он тебя сейчас узнает?

— Он узнает по голосу. — Она вытащила малыша из кроватки и положила на бюро, служившее ныне столом для пеленания. — Малыш, ты мокрый? И поэтому плачешь?

Сзади послышался стук костылей. Джон приблизился и стал за ее спиной. Не обращая на него никакого внимания, она спокойно пеленала ребенка.

— Он, оказывается, обрезан, — заметил Джон.

— Угу.

— Из религиозных соображений?

— Не только. Просто мы с тобой так договорилиеь.

— Почему?

— Не знаю, — равнодушно откликнулась Кендал.

— Чего я хотел: чтобы он походил или не походил на меня?

— Что ты имеешь в виду?

— Я обрезан или нет?

У нее вырвался вздох удивления:

— А сам ты разве не знаешь?

— Я-то знаю, — произнес он и, взяв ее за подбородок, заглянул в глаза. — А ты?

Если бы сейчас в нее выстрелили, она бы, наверное, удивилась меньше. Она затаила дыхание, но через секунду уже пришла в себя и даже кашлянула коротким смешком:

— Чепуха какая-то. — Она отвернулась, но он крепко схватил женщину за руку и снова повернул к себе.

— Ну так что? Обрезан я или нет?

— Мне бы не хотелось, чтобы ты проверял меня таким образом, — ушла от ответа Кендал.

— А мне не хотелось бы, чтобы ты все время врала мне. Ты утверждаешь, что являешься моей женой. Жена может многого не знать, но обрезан ее муж или нет, ей должно быть известно.

Он говорил удивительно спокойно, но с таким нажимом, что казалось, . выдавливал каждое слово. И при этом неотрывно смотрел ей в глаза.

— Ну и что? Мы всегда занимались любовью при выключенном свете?

— Конечно же, нет.

— А мы принимали душ вместе?

Кендал попыталась отвести взгляд, освободиться, но он крепко держал ее за руку. Она искоса посмотрела на него:

— Иногда.

— Значит, ты помогала мне мыться. Ласкала меня. — Он поднес ее ладонь к своим губам и нежно к ней прикоснулся. — Клянусь, ты хорошо знаешь, как возбудить меня, чтобы кровь стыла в жилах, — проговорил он ей прямо в ладонь.

Кендал почувствовала, как у нее внутри все сжал ось. Она пыталась перевести дух, но во рту все пересохло. В ушах звенело, гулко билось сердце.

— Да, ты никогда не жаловался, — тихо произнесла она.

— В таком случае вопрос не должен озадачить тебя.

— Конечно.

— Ну так ответь мне.

— Это глупо.

— Доставь мне такое удовольствие.

Она знала, что ответит сухими хриплым голосом, но не могла смолчать. Он ждал, и ответ ее должен быть правильным.

— Ты обрезан, — с трудом выдавила она.

Джон еще некоторое время держал ее за руку, прежде чем разжать свою мертвую хватку. Кендал чуть не рухнула на пол от облегчения, пытаясь унять жуткое головокружение, ведь он предоставил ей лишь временную передышку..

Быстро подхватив Кевина, она чмокнула его на ночь и положила в кроватку. Затем, аккуратно прикрыв одеялом, выключила свет.

Женщина уже собиралась выйти из комнаты, как вдруг заметила, что он по-прежнему стоит рядом. Она вопросительно взглянула на него. Он тотчас приблизился и обнял ее за плечи. Взгляд его скользнул по ее остриженным волосам.

— Скажешь, зачем ты это сделала?

— Неужели настолько ужасно? — виновато спросила она.

— Ну по сравнению с тем, что было раньше, это просто кошмар. Итак, зачем ты обрезала свои волосы? — настойчиво повторил он.

— Я же тебе уже сказала…

— Ты сказала мне неправду, Кендал. Если от волос у тебя так сильно потела голова или шея, ты могла бы забрать их в пучок. А ты постриглась. Почему? ~ Он смотрел на нее своим испытующим, пронзительным взглядом. — Ты собиралась сегодня уехать, признавайся?

— Нет!