Температура повышается - Карен Келли (2007)

— Ты заблуждаешься, легавый! Я кое на что способен. Твоя наивная Джессика оказала мне большую услугу, пригласив посмотреть выставленный на продажу дом. А заодно и выболтала массу ценных секретных сведений. — Он залился противным смехом. — Она даже предупредила меня, что ее папочка вышел на наш след. Правда, я не учел твоей прыти. Ты успел подобраться к нам слишком близко. Однако совершил ошибку, не уведомив свое начальство, что мы собираемся закрыть свою лавочку. Иначе полиция давно была бы здесь.

Он заметил грязное пятнышко на своем белом костюме и нахмурился.

— С какой стати дочь начальника полиции вдруг стала снабжать тебя служебной информацией? — спросил у него Конор, стремясь выиграть время до прибытия группы захвата.

— Так она и не подозревала, что выдает мне секреты! Она просто расхваливала своего папочку, которым безмерно гордится. И успехи его подручных. У нее ведь куриные мозги, а язык как помело.

Коробка позади кресла Конора после таких слов упала на пол. Конор оцепенел от ужаса. Он не ожидал, что у Джессики сдадут нервы. Что же теперь с ними будет?

Сжав в руке рукоять револьвера, Элл обошел вокруг кресла и приказал:

— Выходи! Ты попался! Я буду стрелять!

У Конора свело живот.

— Только попробуй ее обидеть. Подонок! — рявкнул он. — Ты сдохнешь как собака. И будешь умирать долго и мучительно.

Джессика вышла из своего укрытия. Все присутствующие остолбенели. Вид у нее был решительный. Она выпятила грудь, подбоченилась и заявила, глядя негодяю в глаза:

— Вам бы не помешало здесь прибраться! Опасно загромождать проход ящиками. Да и подмести здесь тоже давно пора, от пыли першит в горле.

Как она могла держаться так уверенно и хладнокровно? Неужели она не осознает возможные последствия? Ведь от пули ее не спасут даже опытные спецназовцы, которые должны прибыть сюда с минуты на минуту. Конор не выдержал и рявкнул:

— Почему ты не убежала?

— Элл не осмелится меня обидеть! — пожав плечами, самоуверенно заявила Джессика. — К тому же на ночь бегать вредно.

— Боюсь, что сегодня тебе придется спать на дне реки, — пробурчал Конор, проклиная тот день, когда познакомился с этой упрямой особой женского пола.

Конор от ярости заскрежетал зубами.

— Молчать! — взвизгнул Элл, размахивая револьвером.

Его правая рука задрожала. Конор судорожно вздохнул. Джессика прищелкнула языком и озабоченно промолвила:

— Элл, ты неважно выглядишь, у тебя лицо в красных пятнах.

— Она права, — встрял в разговор Уинстон. — Тебя, случайно, не подташнивает?

— Молчать! Идиоты! — вскричал Элл. — Заткнитесь!

Барри внезапно увидел рацию, которую Джессика спрятала под креслом, и встревоженно спросил:

— Эй, взгляни-ка на ту штуку, Элл! Что это такое?

У перепуганного до смерти Элла полезли на лоб глаза.

— Это рация, болван! Она вызвала подкрепление!

Он затрясся от страху так, что все тело его заходило ходуном. А вид у Джессики стал такой бравый, словно бы она приготовилась арестовывать всю воровскую шайку в одиночку. И когда она раскрыла рот, Конор сжался, предчувствуя беду.

— Тебе конец, Элл, — заявила она. — Лучше сдайся нам сам. Тебе это зачтется.

— Это все твои проделки, стерва! — заверещал он, брызжа слюной. — Предупреждала меня мама, чтобы я не связывался с подобными тебе девицами.

— Зря ты ее не послушался, — съязвила Джессика.

Элл дико взревел и вскинул ствол револьвера. Конор вскочил с кресла, готовый заслонить Джессику своим телом от пули. Но она успела ударить злодея ногой в солнечное сплетение. Конор врезал ему кулаком по челюсти, оружие выпало у мерзавца из руки и брякнулось на пол.

— Конор! Берегись! — крикнула Джессика.

Барри занес над его головой лом, однако Конор успел уклониться.