Смертельная игра - Нора Робертс (2012)

Нахмурившись, Ева внимательнее осмотрела и официанта, и поднос.

— Ну, допустим.

— Вот ваш заказ. Один обед. И еще один для Пибоди. Восточное крыло, хирургия, комната ожидания «А».

— Кто сделал заказ?

— Рорк.

— Кто же еще. Ну и что там у меня?

Официант поставил поднос на стол, стянул вакуумную крышку.

— Вот ваш гамбургер — с настоящей говядиной, между прочим. Вот ваш жареный картофель, вот ваш порционный салат. Вот ваш кофе — тоже настоящий. Черный, двойной.

— Ничего не упускает, — проворчала Ева. Она залезла в карман, вытащила деньги и дала приличные чаевые. — Спасибо.

— Приятного аппетита.

— Да уж, непременно, — пробормотала Ева ему вслед. Она попробовала жареной картошки, одновременно набирая номер Финн.

— Что там у тебя?

— Пытаться извлечь диск мы не станем. Сначала испробую пару других способов. Проверяю временные рамки. Жертва запустила голограмму… Это у тебя там что, гамбургер?

— Нет, это бейсбольная перчатка. А на что похоже?

— Похоже на гамбургер. С мясом?

— М-м-м… — Ева откусила здоровенный кусок и, ухмыляясь, принялась прожевывать.

— Детка, это жестоко, — в глазах у него виднелась неподдельная тоска. — Просто жестоко.

— Вытащишь мне этот диск, не поджарив, куплю тебе десять фунтов говядины. Так что там со временем?

— Запустила в двадцать один сорок шесть. Программа работала до двадцати трех пятидесяти двух.

— Два с лишним часа. Дольше, чем Барт.

— В одиночном режиме, как и у него. Начала с самого начала, с первого уровня.

— Он начал с четвертого. Значит, какой бы сюжет она ни выбрала, Силла проходила его с самого начала. Может, играла в него впервые, и этот вариант мне не нравится, а может, она не играла, а работала. Работала, чтобы забыться. Решила проверить игру, не осталось ли дефектов, ошибок, вдруг что-то еще надо исправить. Можешь сказать, на чем она остановилась?

— Она почти прошла третий уровень.

— Почти?

— Здесь значится — на девяносто девять процентов. Но до конца уровня не дошла.

— Если она играла, что могло остановить ее в шаге от следующего уровня?

— Ошибка, проигрыш.

— Проиграла, допустим. Что еще? Что, если ее отвлекли?

— Меня бы никто не отвлек. Разве что кто-нибудь там горел бы или истекал кровью. И то ему пришлось бы уже подгорать или фонтанировать. И быть мне симпатичным. Глубоко симпатичным.

В дверь снова постучали, Ева кивнула вошедшей медсестре, жестом попросила секунду обождать.

— Итак, мы не знаем, проиграла ли она?

— Из записей непонятно. Но до этого момента, судя по всему, она продвигалась весьма уверенно. Я посмотрел ее старые игровые записи: она без проблем доходила до десятого, двенадцатого уровня и дальше.

— Но неизвестно, в этом же самом сюжете или нет.

— Не могу знать, пока не достану диск и не получу десять фунтов говядины.

— Учитывая ее способности и опыт, вряд ли она так запросто слила игру. Или по доброй воле прервалась, не закончив уровень. Все ясно. Я тебе еще перезвоню. — И Ева отключила связь.

— Мне разрешили скинуть то, что есть, на диск. Вам придется за него расписаться.

— Спасибо. — Ева наскоро расписалась на поданном медсестрой бланке и заметила, с каким выражением та смотрит на ее тарелку. — Хотите половину?

— Нет, спасибо, — улыбнулась медсестра. — Слежу за весом. Но все равно спасибо, предложение заманчивое. Я сходила в палату, проверила, нет ли изменений. Она держится, но… до выздоровления еще очень далеко.

Медсестра повернулась, пошла к двери, но остановилась:

— Нам с вами по службе много с чем приходится сталкиваться.

— Да уж.

— Надеюсь, она выкарабкается.

— Я тоже, — пробормотала Ева ей вслед.

Она вставила диск и вызвала на экран данные сканирования, сопоставляя их с записями прибывших на место преступления полицейских.