Возрожденный - Дженнифер Руш

Дом Агги находился в пятнадцати минутах ходьбы от центра города. Достаточно близко, чтобы добраться пешком, но достаточно далеко, чтобы там было спокойно.

Она жила в настоящем доме в викторианском стиле, выкрашенном в лучших традициях. Я любила ее дом. Он был большим, старым, но хорошо сохранившимся. Агги приложила все усилия, чтобы дом оставался в хорошем состоянии несмотря на возраст.

И даже лучше, особенно сейчас, когда она поддерживала помещение над флигелем (так она его называла) в хорошем состоянии. Я надеялась, она согласиться, что бы Ник остался с нами.

Мы подошли к дому, он отстал от меня на два шага когда я провела его вверх по ступенькам через двойные входные двери по коридору на кухню. Агги проводила здесь большую часть времени.

И сегодняшний день не был исключением.

Я вошла первой. Она, подняв взгляд, посмотрела на меня поверх очков, и улыбнулась. Она что-то готовила — всегда этим занималась — в ее руках была миска с мукой.

— Привет, дорогая, — сказала она, затем зашел Ник.

Агги поставила миску с мукой, случайно задев пакет с сахаром, который затем опрокинулся. Сахар посыпался на стол и на пол.

— Я схожу за шваброй, — сказала я, сделав шаг в сторону чулана.

— Нет, — отмахнулась Агги. — Я сделаю все сама.

Она вытерла руки о свой передник:

— Кто это?

В доме Агги, посреди ярко-белой кухни, среди картин с кошками и винтажными вензелями, украшавшими стену, Ник выглядел крайне неуместно. Словно грузовик последней модели стоит среди подержанных машин.

Он был огромным, привлекательным и сокрушительным.

— Это мой друг Ник, — сказала я ей. — Ему негде остановиться и я хотела узнать, не мог бы он остановиться во флигеле на несколько дней.

Положив руки на бедра, Агги перевела взгляд на Ника.

— Ммм, — сказала она. — Никогда прежде я не слышала, чтобы ты говорила о Нике.

— Это потому...

— Я раньше ходил в школу вместе с Элизабет, — ответил он. — Я перевелся в девятом классе, а сейчас вернулся ненадолго в город. Просто в гостях.

Он засунул руки в карманы джинс и сгорбил свои плечи. Он, казалось, сократился на пять дюймов. Он сделал это специально?

— Я говорил Элизабет, что могу остановиться в отеле, — начал он. — Я не хочу причинять вам неудобства.

Я задержала дыхание, ожидая реакции Агги. Я действительно хотела, чтобы она сказала да. Я боялась, что если отпущу Ника, он снова исчезнет. Я не смогла бы провести еще шесть лет гадая, где он, кем он был и что он знает.

Пожалуйста, Агги, подумала я.

— Хорошо, — сказала она, кивнув. — У нас большой дом. Не вижу смысла не делиться им.

Она обошла столешницу и оценила рост Ника:

— Ты родственник семьи Вермонт? Ты выглядишь как старик Вермонт.

Семья Вермонт? Я никого не знала с фамилией Вермонт.

Ник покачал головой:

— Нет, мэм.

— Хм, — сказала она и повернулась ко мне. — Поможешь ему устроиться? Мне необходимо закончить эту партию печенья для ярмарки.

— Конечно.

Я подошла к ней и поцеловала в щеку:

— Спасибо, Агги.

Она улыбнулась, и ее плечи опустились в облегчении:

— Не стоит благодарности, дорогая. А сейчас иди и все сделай, а вернусь к своей работе.

Ник попрощался с Агги, когда я вывела его через заднюю дверь в пристройку дома.

Ступеньки в апартаменты начинались с передней стороны здания и огибая его, уходили к заднему двору, где была небольшая веранда, выходящая в сад и к сараю за ним. Я схватила ключ из под коврика и открыла дверь.

В этой постройке я была очень давно. Пыль клубилась в солнечном свете, льющемся через большие окна. Это была студия, одно большое открытое пространство. Кровать, королевских размеров, располагалась между двумя огромными окнами, перед входом. В одном углу была мини-кухня с расшатанным старым столом и такими же стульями.