Ядовитый цветок - Людмила Бояджиева (1998)

— Разве я упущу возможность пройтись по Амстердаму в обтягивающем черном комбинезоне и с камерой через плечо?

— Ты сбрендила? Тебя похитят местные лесбиянки. — Огорчился Дастин выбранному Клер костюму. Похоже, стрелку придется туго.

— Может, подберешь что-нибудь красное? Будет лучше выглядеть, если придется беседовать с полицейскими.

— Не беспокойся, я успею переодеться. Скажи, что хочешь видеть меня.

— Дрожу от нетерпения. Особенно, у моста Vinctus. Кстати, не помнишь, что бы это значило?

— Это помнит каждый школьник. Телесериал из греческой мифологии «Prometheus vinctus».

— Хм. Поверженный Прометей. Что-то уж очень многозначительно. К тому же сегодня — Варфоломеевская ночь! Ты католичка, Клер?

— Я из тех, кто побеждает в любой резне. А тебе, случаем, не пора поменять веру? — Промурлыкала она. — Да, не забудь поинтересоваться у «братьев», сколько они могут дать за бриллиант? Уж наверно у них имеется собственный прейскурант. А если сторгуетесь — продавай. Мне надоела эта возня.

— Тебе не идет наивность, детка. Поверь, здесь что-то совсем другое… Надеюсь, ты не опоздаешь и не спутаешь место. Запомни — моя жизнь в твоих руках.

— Звучит очень возбуждающе. — Ухмыльнулась Клер.

Дастин посмотрел на циферблат и тут же раздались глухие удары башенные часы где-то вдали пробили полночь. Он напрягся в своем укрытии, прислушиваясь к тишине. «Слава Богу, пленка не способна передавать запахи. Вонь здесь далеко не романтического свойства», — подумал он и тут же увидел темную фигуру на середине моста. Он не заметил, как она появилась, и не мог разглядеть, кому принадлежала — высокий темный силуэт, склонившийся над каменным парапетом. Возможно, случайный прохожий решил поплевать в воду. Дастин не спеша двинулся к мосту.

С расстояния десяти метров он понял, что его ждет женщина — в черном плаще с капюшоном, наброшенным на голову. Выругавшись в сердцах, Дастин чуть не окликнул её, приняв за Клер. Подойдя ближе, он в тупом недоумении выдохнул:

— Мона?!

— Не ожидал? А ещё меньше ты думал о том, что пришел на собственный суд.

Дастин насмешливо вздохнул, увидев сверкнувший в руке женщины пистолет, и, облокотившись на холодный камень, сплюнул в воду.

— В чем дело, детка? Это ты атаковала меня письмами?

— Нет. Я выследила тебя, чтобы казнить.

— Красиво. Жаль только, здесь нет ни зрителей, ни режиссеров. И кинокамеры тоже. Ты рассчитываешь снова покорить Голливуд? Поздновато, гнилая развалина. — Он повернулся, чтобы уйти, но задержался, решив все выяснить до конца. Стоило заснять этот эпизод — он может и пригодиться, если Клер затаилась сейчас поблизости.

— Я могла выстрелить тебе в спину, но ты бы так ничего и не понял. Слушай! Я, Сандра Керри, приговорила тебя к смерти. За мою мать, мою душу, которую ты растоптал, и жизнь, которую намеревался отнять. Ты не человек, Дастин. Я не испытываю ни злости, ни страха — лишь отвращение. — Она подняла пистолет и взвела курок, целясь в Дастина. Одним молниеносным выпадом ему удалось перехватить руку женщины и завладеть пистолетом. Завернув её правую руку за спину, Дастин вплотную приблизился к пылающему ненавистью лицо. Капюшон упал. В светлом ореоле вьющихся волос белело лицо Моны.

— Кто ты?

— Я та, которую ты называл женой. Ты поклялся в любви, а потом вытолкнул прочь из самолета, глядя в глаза и наслаждаясь смертным ужасом.

— Пожалуй, у меня есть возможность получить это удовольствие ещё раз. Нежданный подарок. — Дуло пистолета уткнулось в грудь Сандры. — Ну. покажи свои глазки, восставшая из ада, я хочу видеть, как в них отразится смерть.