Поцелуй смерти - Мерил Сойер (2013)

В конце концов, он решил не усложнять дело, объясняя, что его дядя участвовал с Куинтеном Фоли в некоторых секретных правительственных сделках. Что он знает точно? Черт, на самом деле, почти ничего.

Адам вернулся в прошлое, когда последний раз виделся с Кэлвином Хантером. Дядя беспокоился, что кто–то собирается его убить. Он отказался вдаваться в детали, но Адам чувствовал, что смерть родственника связана с пропавшим диском.

Какое еще тут может быть объяснение?

Самолет уже какое–то время медленно шел на снижение. Сейчас он резко пошел вниз на посадку. На горизонте простиралось бесконечное голубое море.

– Что будем делать сначала? – спросила Уитни.

Адаму хотелось завлечь ее в какой–нибудь домик, где морской бриз охлаждал бы их обнаженные тела, пока они любили друг друга, но пришлось напомнить себе, что дело – прежде всего. У них потом будет еще уйма времени.

– Возьмем по «маргарите» и отправимся поплавать.

– А серьезно? – залилась она смехом.

– Зарегистрируемся в отеле. Переоденемся, потом поедем в «Корона–дел–Мар» выпить чего–нибудь. В час коктейлей выходят все жители, которые могли бы встречаться с твоей кузиной.

– Думаешь, Миранда здесь?

Прошлой ночью они обсуждали это, но Уитни тогда была немного не в себе.

– Трудно сказать. Если ее здесь нет, то, может, кто–то узнает ее по фотографии. Канкун не такой уж большой. Нужно проверить «Корона–дел–Мар». Потом мы покажем снимки, которые ты сделала, в супермаркете и в местах, где приезжие делают покупки. Если Миранда тут живет, то где–то закупается продуктами. Она не может все время питаться в ресторанах.

Было около десяти, когда Райан проверил часы, висевшие на стене за бассейном. Устройство показывало температуру и время. Температуру Райану не требовалось проверять. Он сам мог сказать, что было примерно градусов семьдесят пять (около 24 по Цельсию – Прим.пер.), хотя было темно, и, как обычно по вечерам, температура снижалась.

Где, черт возьми, Эшли?

Он уже был готов простить ее, но сейчас сильно разозлился. Он пришел в пустой дом, в холодильнике ничего, кроме обезжиренного йогурта и творога. Потом отправился поплавать, чтобы взбодриться, ожидая Эшли с минуту на минуту. Райан находился дома три проклятых часа, когда решил ей позвонить. И наткнулся на голосовую почту.

Эшли сейчас влипла. Намекни на раздельное проживание, сказал он себе. Это в высшей степени оскорбило бы ее. Ведь так?

Райан признался себе, что больше он уже ни в чем не уверен, как когда–то. Его мир в стадии становления. Верно, ему пришлось в середине пути внести правки и переключиться с хирургии на косметическую хирургию, но даже теперь все идет своим чередом.

Проблемы начались с Уитни.

– Святые угодники!

Он вслух выругался и вскочил на ноги. Неужели Эшли отправилась на встречу с его бывшей? Возможно. Эшли дала Уитни свое платье, что послужило этим дурацким поводом.

Райан повесил полотенце на голое плечо и вошел внутрь. У Эшли нет офиса. Да и на кой черт он ей был бы нужен? Ей хватало закутка в кухне, чтобы держать несколько вещей, вроде чековой книжки и календаря.

Он включил свет и обыскал закуток. Нашел немногое. Брошюры туров на Гавайи. Каталоги универмага «Нордстом». Складная папка с возвратными чеками, сложенными по дате.

Райан порылся в этом хламе, выискивая телефонную книжку – жена держала номера телефонов в маленьком кожаной записной книжке – и решил, что, должно быть, она в сумочке Эшли. Он не хотел унижаться, звоня подруге, которая помогла умыкнуть Лесли, но если Эшли не появится через час, он позвонит.

Единственная подруга, которую упоминала жена – ее персональный тренер. Они дружили, когда Райан встретил Эшли. Он никогда не встречался с этой женщиной, потому что она жила на другом конце города и большую часть времени работала в гимнастическом зале. Если задуматься, то он даже имя ее не знал.