Поцелуй смерти - Мерил Сойер (2013)

– Нет. Только очнулась на секунду. – Он повернулся к Триш. – Думала лишь о собаках. Беспокоилась за Джаспера.

– Как на нее похоже, – ответила та, потом на секунду задумалась: – Она не упоминала Лекси? Странно.

– Она с трудом выговаривала слоги, – пояснил Адам.

Он с нежностью перебирал в памяти последние слова. Джаспер, чип, шея.

– Да твою ж мать!

Уитни пыталась ему кое–что сообщить.

Уитни с трудом подняла веки. В глаза словно насыпали песка. Свет. Она наконец разглядела единственный луч света, но, казалось, смотрит на мир сквозь туман.

– Уитни, – позвал ее откуда–то издалека кто–то.

Нависший над ней Адам протягивает руку… Миранда. Уитни попыталась говорить, но сухой язык еле шевелился. Правый бок пронзила адская боль, словно кто–то повернул стеклянный осколок с острыми краями.

Где она? Что случилось? Она попыталась вспомнить. Увидела устрашающего вида аппарат с трубками, приставленными к ее телу.

– Ты слышишь меня, милая? – положив ей руку на плечо, спросил Адам.

Она разлепила губы, чтобы ответить. Комната вспыхнула и погрузилась в темноту, и Уитни снова выкарабкивалась из бассейна. И Райан собирался застрелить Эшли, если быстро не предпринять что–нибудь. В замедленной съемке мозг заново проигрывал драку за оружие.

– Э–э–шли? – выдавила она сквозь боль и путаницу.

– Она в порядке, – заверил Адам. – Отобрала пистолет у Райана и застрелила его. – Он пожал чуть–чуть ее плечо. – Он мертв.

Райан мертв? Затуманенные мозги чересчур травмировались, чтобы воспринять известие. Свет медленно мерк, и она снова очутилась одна в темноте.

– Уитни… Уитни.

Мириады машин перемалывали и искажали ее имя. Она подумала, что снова слышит его, но не была уверена. Казалось, она парит над землей на облаках, как на перинах. Уитни собралась снова открыть глаза, и веки неохотно приподнялись. Она почувствовала, как течет время. Прошли минуты, часы или даже дни.

В комнате снова было темно, единственный свет исходил от армад приборов, которые булькали и пищали. На следующем вздохе Уитни поняла, что раздававшееся «кап–кап–кап» – капельница, вливающая жидкость в ее тело. В дурмане с трудом вспоминалось, что же случилось.

В тенях проступило чье–то лицо.

– Эй, ты очнулась?

– Адам? – Уитни почувствовала, что бок болит так, что трудно говорить. – Не покидай меня.

– Не покину. – Он прикоснулся губами к ее лбу. – Я люблю тебя. И не оставлю.

– Ты любишь меня? – нашла силы прошептать она.

– Спорим, и ты любишь меня. – Он наклонился и нежно поцеловал ее в щеку. – Мне прежде следовало тебе сказать – до того, черт возьми, как я чуть не потерял тебя.

От этих важных слов – «я люблю тебя» – у нее закружилась от счастья голова, несмотря на боль. И Уитни осознала, какая глубокая трещина образовалась у нее в душе. Этот человек был с ней близок, как никто прежде. Он заставил ее понять, как сильно нужна ей любовь и вера.

Стоя в бассейне перед взбешенным Райаном, Уитни страстно желала сказать Адаму, что чувствует. Теперь ей предоставился второй шанс.

– Я тоже люблю тебя.

– Ты напугала меня до смерти. Я уж думал, что потерял тебя.

Она собралась с силами и улыбнулась ему. Воспоминания, заслоненные болью и наркотиками, медленно, как туманная акварель, всплывали на поверхность.

– С Эшли все хорошо? Ты мне говорил это, или мне приснилось?

Он взял ее руку теплой ладонью.

– Тебе не приснилось. Сначала полиция арестовала ее, решив, что она застрелила вас обоих из–за любовного треугольника.

– О нет. Она…

– Я знаю, знаю. Она пыталась помочь тебе. Полиция быстро проверила версию Эшли. Экспертиза показала, что Райан стрелял из оружия. Когда он выстрелил в тебя, Эшли завладела пистолем и застрелила его. Полиция знает, что это была самооборона.

– Райан просто сумасшедший. Я не знала.

– Эшли тоже.