Принцесса Востока - Вида Лагодина

Вот так Амира, сама того не зная, стала точкой соприкосновения всех членов нашей семьи. Она еще больше сблизила нас с Али, и помирила нас с нашими родителями. Наша семья с каждым днем разрасталась и мы, сами того не замечая, стали ее эпицентром. Наша сказка со счастливым концом, у которой изначально на это не было права, но любовь… она способна победить все препятствия. Неважно, любовь это к своему мужу, ребенку, родителю, сестре или другу, а может быть и совершенно чужому человеку, но только она помогает нам выживать в этом одиноком мире. Главное, не закрывать для нее свое сердце и разум.

Пояснения к словам и фразам в тексте

1Традиционный арабский наряд, представляющий собой длинное белое (зимой может быть бежевых, песочных и даже светло-зеленных цветов) платье.

2Извините, но ваш паспорт не действителен.

3Простите? Этого не может быть.

4Боюсь, вам придется подождать.

5Есть какие-то проблемы? Все было в порядке в прошлый раз, я…

6Пожалуйста, пройдемте со мной.

7 Простите, вы не видели, куда ушел мой муж?

8 Большое спасибо.

9 Арабское печенье с орехами и финиками.

10 Арабский хлеб.

Список основных имен, использованных в книге

Мужские имена

Али – возвышенный.

Амир – эмир, принц, князь, начальник; дающий указания.

Башир – приносящий радостную весть; вестник радости.

Гаяз – помощник, помогающий.

Дамир – настойчивый.

Закир – поминающий.

Роман – римский, римлянин.

Юрий – земледелец.

Женские имена

Алина – чужая.

Амира – повелительница; княжна, принцесса.

Анна – благодать.

Валерия – сильная.

Валия – близкая, родная; святая; хозяйка.

Ирина – «мир».

Малика – королева.

Нур – свет.

Сара – принцесса, радующая.

Сальма – нежная, мирная.

Самира – собеседница, рассказчица.

Все права защищены. Копирование, воспроизведение и иное использование книги или ее части без согласия автора является незаконным и влечет уголовную, административную и гражданскую ответственность.

Книга является художественным произведением. Имена, характеры и места действия вымышлены. Все совпадения случайны.