Мятежный - Л. Шэн (2018)

Приехав к миссис Белфорт, я направилась на кухню. Кейси держала в руках чашку чая, а миссис Белфорт ела яблочный пирог, ее подбородок и пальто украшали крошки. Райан сидел напротив них, делая медленные глотки из бутылки пива. Все разом посмотрели на меня. Я подошла ближе и села в одно из свободных кресел.

– Привет. Я Джесси.

– Мы знаем, кто ты. Твой парень довольно известен, и его звонок не очень-то воодушевлял. Так что надеюсь, что ты не просто так нас сюда вызвала, – тихо выругался Райан.

Дети миссис Белфорт не похожи на нее. Оба светловолосые, высокие, я никак не могла увидеть в них хотя бы что-то от той приятной женщины, которую я полюбила.

Я поднялась с места, скрестив руки на груди.

– Нам нужно поговорить. Всем троим.

Миссис Белфорт оторвала взгляд от яблочного пирога, ее глаза казались удивительными и наполненными болью.

– Имане, – я оглянулась, позвав домработницу, – можешь, пожалуйста, составить компанию Джульетте, пока мы поговорим?

Спустя пять минут в помещении остались только Кейси, Райан и я. Я села напротив них и почувствовала себя совершенно неспособной помочь кому-либо – проклятие, да я даже себе не могла помочь, – но я слишком сильно любила Джульетту, чтобы наблюдать за тем, как ею пренебрегают ее же собственные дети.

– У вашей матери Альцгеймер, – решительно произнесла я.

– Но, как видишь, у нее тут много помощников, – Райан махнул рукой в сторону невидимого персонала. Я сделала глубокий, размеренный вдох.

– У нее бывают моменты просветления. Она знает, что умирает. Она понимает, что болезнь забирает у ее тела возможность нормально функционировать. И еще она знает, что ее дети разъехались по стране и зарылись головами в песок.

– Нам сказали, что мы ничем не можем помочь, – Кейси, одетая в строгий костюм и, по всей видимости, работавшая адвокатом, вмешалась в разговор и добавила: – Я не могу забрать ее к себе. У меня дома ребенок и шестидесятичасовая работа. Я просто не могу.

– У меня тоже семья, и я работаю в крупнейшем рекламном агентстве Бостона, – Райан озвучил свою версию грустной истории.

В этот момент я увидела так много общего между детьми миссис Би и Пэм. Никто из них не хотел брать на себя ответственность за семью, несмотря на то что Джульетта вложила все силы в их воспитание. Несмотря на то, что Пэм была моей родной матерью. А потом я подумала, что тоже бежала от ответственности. Я не показала Шэдоу ветеринару, когда его еще можно было спасти. Я не донесла на парней, которые сотворили со мной непростительные вещи, и позволила им уйти безнаказанными, зная, что они представляли собой бомбу замедленного действия, которая рано или поздно взорвется и ранит кого-то еще. Ведь однажды им это уже сошло с рук. И они повторят свой поступок. Я сцепила пальцы вместе и подкатила свой стул вперед, пока мое тело не вжалось в стол, и решила вытащить оружие, которое боялась использовать. То, которое могло заставить их вернуться в одно мгновение, если бы у меня хватило смелости озвучить его по телефону.

– Миссис Белфорт изменила свое завещание.

– Что? – Райан нахмурился и съежился на своем стуле, как наказанный школьник. Впервые с тех пор, как мы переступили порог столовой, он оторвал взгляд от экрана телефона.

Я торжественно кивнула.

– Она хочет оставить все свое наследство мне.

– Она не в своем уме! – Кейси подпрыгнула, поднимаясь на ноги, и хлопнула по столу.

Я в ответ покачала головой.

– Она была в полном здравии, когда меняла завещание. И ее медицинский персонал может это подтвердить.

– Это просто нелепо! – прокричал Райан, по-прежнему сидя в своем кресле.

Кейси угрожающе направила на меня палец, наклоняясь ближе.

– Я слышала о тебе, Джесси Картер. Я знаю, что ты вылезла из трущоб. Если ты думаешь, что сможешь заполучить состояние моей семьи…