Заставь меня (ЛП) - Саммер О'Тул

Затем Кэш наносит ему искусный удар в челюсть. Потом с другой стороны. В нос, и его голова отлетает назад. Локлан держит его за волосы, а Кэш продолжает. Правый хук, левый хук, прямой, апперкот. Правый хук, левый, прямой, апперкот. Ноги мужчины шатаются, очевидно, он стоит только потому, что Локлан держит.

Мужчина издает нечеловеческий, воющий стон, и я дергаю Кэша за плечи.

— Остановись, Кэш. Остановись, блять, ты убьешь его!

— Он трогал то, что принадлежит мне, — рычание Кэша такое же нечеловеческое, это собственнический лай, и я не вижу того доброго человека, который держал меня за руку всего несколько часов назад. Он исчез, потерялся в безумном огне.

— Нет, он прикоснулся ко мне. И я говорю тебе остановиться.

— Ты. Ты. Моя, — его голос дрожит от гнева, и я не знаю, что ответить, лишь толкаю его изо всех сил обеими руками.

— Я сама по себе, черт возьми, Кэш! И если ты уважаешь меня как личность больше, чем свою гребаную собственность, то ты прекратишь прямо сейчас.

— Хорошо, — он снова поворачивается к мужчине, лицо которого представляет собой кровавое месиво. — Ты будешь жить, потому что моя королева щедра, — мне не нравится, как он произносит слово «королева», как будто это грязное слово. Может, так оно и есть, если он король. — Скажи спасибо моей леди.

Мужчина бормочет что-то непонятное, и Кэш приседает, чтобы подлезть под его обвисшую голову.

— Скажи спасибо.

Когда он не отвечает ничего внятного — а я, честно говоря, не уверена, что он на это способен, — Кэш выхватывает пистолет, и я кричу.

— Покажи свою благодарность или сожри его нахрен.

Кэш приставляет пистолет к голове мужчины, и тот всхлипывает. Кэш бросает взгляд на Локлана, который скручивает мужчине голову. Он засовывает пистолет между его задыхающихся губ.

— Сожри.

Он дергает ствол, и с меня хватит. Решаюсь на авантюру, молясь, чтобы она окупилась.

— Я ухожу, Кэш. Ухожу! — кричу я, выбегая из кабинета. Сразу за дверью сталкиваюсь с Романом и прошу его отвезти меня домой.

Мое сердце колотится, а живот сводит, пока Роман провожает меня через черный ход из клуба в частный гараж. Как только Роман отпирает машину, я прыгаю на пассажирское сиденье и начинаю рыдать.

Чертовски надеюсь, что Кэш больше заботится о том, чтобы проследить за мной, чем об убийстве этого человека. Потому что если нет, то кровь будет на моих руках.

***

Мы с Романом находимся возле моей квартиры, и я с досадой понимаю, что оставила сумочку и ключи в машине Кэша. Достаю заколку и начинаю просовывать ее в замок, когда Роман легонько толкает меня в бок и использует свой собственный ключ.

— Конечно, у тебя есть ключ. Почему бы всем не иметь ключ от моей квартиры, — говорю я со смехом, когда он впускает меня внутрь.

— Я подожду здесь.

— Хорошо, а если он придет?

Лицо Романа ничего не выдает, стоическое и по-военному спокойное. Я готова спорить на что угодно, что когда-то он был спецназовцем.

— Фокс сказал оберегать тебя, и даже если от него самого, то так тому и быть.

— А что, если он прикажет тебе впустить его?

— Ты хочешь, чтобы он вошел? — я качаю головой, по крайней мере, не сейчас. — Тогда я его не впущу. Спокойной ночи, — я принимаю прощание таким, какое оно есть, и закрываю за собой дверь.

После разбора комнаты Бет в моей квартире царит полный беспорядок. Ее вещи, которые так долго лежали нетронутыми, бережно хранимые, словно она могла вернуться в свою прежнюю жизнь, упакованы. Запись преступления, которая стала преследующим воспоминанием, исчезла, и не то, чтобы я скучала по ней, но мне кажется, что с ее исчезновением чего-то не хватает.

И еще тот простой факт, что я не живу здесь уже несколько дней и больше не чувствую себя как дома. Квартира Кэша — это дом. И я ненавижу его за это.