Дикие пики - К. Кларк

— В общем, я отгоню твою машину в мастерскую и починю, но ты должна согласиться поехать с нами на кемпинг в эти выходные.

Она тут же задрала нос. Последний раз она ходила в поход ещё когда была подростком. Единственное, что ей запомнилось, это отсутствие возможности принять душ и использование одного из тех странных уличных туалетов.

— Зачем ты хочешь, чтобы я поехала на кемпинг?

— Дикие Пики делают это каждый год, и это большое событие. Судя по словам Хьюго, Джен тоже собирается поехать, так что никого не останется в городе.

Мысль о том, что она не сможет ни до кого достучаться, при том, что в этом месяце она не заплатила Веному, заставила ее нервничать. Это будет отличной возможностью для него сотворить что-нибудь безумное. С другой стороны, мысль о том, чтобы остаться в лесу с мотоклубом, тоже не была комфортной. Единственные, кого она знала, были Зик, Кит, Оскар и Хьюго.

— И ты починишь мою машину? — переспросила она.

— Я верну тебе ее в понедельник, — сказал он. Они подъехали к университету, и он припарковался на первом свободном месте. Повернувшись к ней, он ждал ответа. С этой точки зрения, у неё не оставалось выбора. Единственным вариантом было остаться дома и быть уязвимой перед Веномом, а также найти деньги на ремонт машины у кого-то другого. Ей придётся закрыть бар. Один вечер Эрни сможет выпить и в другом месте.

— Ладно, я поеду. У вас есть какая-то хижина или что-то вроде того?

Он отрицательно покачал головой.

— Нет, мы устраиваем настоящий кемпинг, никакого девчачьего дерьма.

Она посмеялась.

— Мы выезжаем завтра в семь часов вечера. Большинство ребят работают весь день, поэтому мы выезжаем позже обычного.

— Я буду готова.

***

Ее дорожная сумка лежала на кровати, а сама она шарила по ящикам в поисках подходящей для кемпинга одежды.

— Возможно, ты захочешь захватить купальник. Там должно быть озеро, — сказала Джен, заглянув в открытую дверь спальни Кэм.

— Это Хьюго тебе сказал? — спросила Кэм, вынырнув из шкафа.

Джен отрицательно покачала головой.

— Нет, он так секретничает обо всей этой поездке, но я прихватила бикини на всякий случай.

Кэм открыла верхний ящик, вытащила бирюзового цвета монокини и бросила его в сумку.

— Я так рада, что ты тоже едешь. Я уж думала буду там одна со всеми этими мужиками.

— Я бы не поехала, если бы взамен Кит не предложил починить Большого Блю бесплатно.

— Он тебе нравится. — Пол скрипнул, когда Джен зашла в комнату и села на край кровати Кэм.

Кэм пожала плечами.

— Он милый, но… я не знаю.

— Перестань слишком много думать. Я знаю, ты считаешь, что не имеешь права на веселье по какой-то идиотской причине, но, послушай меня, наслаждаться жизнью это нормально.

Кэм прислонилась к шкафу и встретилась взглядом с Джен.

— Я знаю. Я хочу веселиться. Просто это сложно, потому что мне приходиться совмещать работу в баре с учебой.

— Как насчёт одних выходных, просто забудь обо всем этом? Включи режим Дикой Кэм. Оставь хозяйку бара и студентку дома.

Кэм улыбнулась ей.

— Ладно.

Джен была права. Она заслужила отдых от работы в баре и домашних заданий. Даже если это было всего на один вечер, она должна принять это.

Джен вскинула руки в воздух.

— Вот об этом я и говорю. О, кстати, в какой палатке ты будешь ночевать?

Кэм сделала паузу.

— Не знаю… я об этом не думала.

Джен встала с ее кровати.

— Наверное, у тебя будет отдельная.

Она надеялась на это, учитывая, что Кит ничего не упомянул о палатке. Неужели он ждал, что они разделят одну на двоих?

***

Когда она была собрана и готова ехать, они с Джен направились в клубный дом, чтобы выехать оттуда. На парковке она увидела больше машин, чем до этого. Обычно это была куча байков, но сегодня там было несколько седанов и грузовиков, включая машину Кита.