Безжалостные люди - Дж. МакЭвой

Теперь она знала. Она знала, что я принадлежу ей, а она — мне, и теперь мы могли двигаться дальше, черт возьми. Это было похоже на самую долгую войну, но теперь она закончилась, и мы оба были победителями. Однажды, когда мы будем на грани смерти от старости, я расскажу ей. Но сейчас я бы предпочел спрятать это подальше и никогда больше не говорить об этом. Все, что мне нужно было сделать, это убедиться, что мои брат и кузен держат рты на замке. Если бы они этого не сделали, я бы убил их… И я не шутил.

Изо всех сил стараясь не обращать внимания на боль, я поднялся с кровати, схватив пару джинсов и куртку. Мне казалось, что веду себя тихо, однако Мел села, протирая глаза и пытаясь сфокусироваться на мне. Черт возьми, она была прекрасна.

— Куда ты идёшь? — моя жена зевнула, и это было мило.

— Я собираюсь поговорить со своим братом, — я ухмыльнулся. Подойдя к ней, поцеловал ее в щеку, и она приняла это, не взглянув и не вздрогнув.

Боль того стоила.

— Возвращайся в постель. Мы можем убить его, когда взойдет солнце. — Она улыбнулась, стягивая с меня куртку, и я испытал искушение остаться, но я не мог потерять ее.

— Я сейчас вернусь, — я поцеловал ее в губы. Мне не хотелось переставать целовать ее. — Я не собираюсь его убивать. Моя мать очень любит его. Однако я буду выражать свои чувства другими способами.

Она закатила на меня глаза, прежде чем упасть обратно на кровать.

— Хорошо, но если ты передумаешь, Каскадия — лучшее место, чтобы спрятать тело. Так много леса и так мало свидетелей.

Боже, я любил ее.

— Я буду иметь это в виду, — я рассмеялся, выходя за дверь.

В тот момент, когда я это сделал, на меня повеяло свежим воздухом. Я должен был отдать ей должное: расположение лагеря было прекрасно скрыто в гуще леса. Он был достаточно велик, чтобы вместить всех наших людей, с десятью или одиннадцатью домами и одним обеденным залом в дальнем конце.

Увидев меня, Эрик, прихрамывая, подошел. Бедный ублюдок.

— Нил и Деклан в столовой, — заявил он. Кивнув, я пошел медленнее, чтобы он мог идти рядом со мной.

— Как твоя нога? — спросил я, изо всех сил стараясь не ухмыляться. Дело рук Мелоди.

— Доктор сказал, что нога будет болеть еще четыре или пять месяцев. Я думаю, ваша жена ненавидит меня, сэр.

Я ничего не мог с собой поделать. Я рассмеялся, несмотря на боль в груди.

— Не принимай это на свой счет. Она ненавидит всех одинаково. По крайней мере, она не ударила тебя ножом.

— Парни подумывали о том, чтобы основать клуб «Травмированные КМ», — сказал он, и я остановился.

— КМ? — Как, черт возьми, они называли мою жену?

— Кровавая Мелоди, — быстро ответил он.

— Для меня у вас нет прозвища? — если бы они меня как-то называли, я бы сам их убил.

Эрик напрягся, а я даже не потрудился надавить. Когда я вошел в столовую, все сразу же замолчали. Мои глаза сузились на Деклане, который склонился над миской с едой и выглядел немного бледным. Рядом с ним был Нил, который, казалось, был в гораздо лучшей форме, даже со сломанным носом, подбитым глазом, разбитой губой и синяком на шее, как при удушении. Он будет жить.

— Разве вы не любите мою жену? — громко спросил я их, заставляя мужчин либо смеяться, либо ухмыляться, как дураков.

Антонио встал с кружкой, наполненной чем-то алкогольным.

— Lunga vita alla Regina!38

— Fada beo an Banríon!39 — Мои люди закричали в ответ по-ирландски.

Да здравствует королева, в самом деле.

Они пробыли здесь, сколько, два дня? Может быть, три, если я проспал так долго, как думал, и все же они были здесь, пили и смеялись друг над другом.

Улыбаясь вместе с ними, я кивнул Нилу и Деклану, которые оба смотрели на меня. Поднявшись, они последовали за мной, когда я вышел из столовой в тень деревьев. Деклан двигался медленнее, чем обычно, как и Нил.

— Итак, как у вас дела? — спросил я их, стараясь не рассмеяться.