Темный грех - Нева Олтедж

— С ней все будет хорошо, — говорит Нера, когда я не двигаюсь с места. — Зара будет с ней все время. К тому же твоя армия наемников окружила дом.

— Прошло три недели. Я попросил кое-кого проверить GPS-регистраторы всех капо, а также проследить за их банковскими счетами, но мы не нашли ничего подозрительного. Люди, которых я нанял для слежки Семьи, тоже не сообщили ничего компрометирующего. — Я обхватываю ее за талию и притягиваю к своей груди. — Я все еще считаю, что вы должны просто позволить мне убить их всех".

— Нет. Мы договорились.

— Ты ведешь жесткую сделку, тигренок. — Я поднимаю ее и выношу из комнаты. — Как думаешь, Лючии нравится дерьмовый страус?

Нера смеется и целует меня.

— Ей нравится. Но тебе не нужно было покупать ей все эти вещи. Здесь и так слишком много игрушек.

— Мне все равно.

— Ты ее избалуешь.

— Дети созданы для того, чтобы их баловали. — Я останавливаюсь посреди гостиной и позволяю Нере сползти по моей груди на пол. — Я пропустил три года ее жизни. Я понимаю, что подарками этого не компенсировать, но мне нужно, чтобы ты позволила мне это сделать. Я. Я хочу, чтобы она любила меня. Пожалуйста.

Нера поднимает руку и проводит по моей щеке.

— Лючия уже любит тебя, детка. Но не потому, что ты покупаешь ей игрушки.

— Тогда почему?

Маленькая улыбка растягивает ее губы.

— Ты должен сам спросить ее об этом, и она объяснит.

— Но она же ребенок.

— Именно. Дети умеют заглянуть в душу человека. Спроси ее, и ты увидишь".

Я сглатываю и быстро отворачиваюсь, моля Бога, чтобы моя дочь никогда не заглянула в мою душу.

— Мне нужно взять оружие. С кем и где у тебя встреча?

— В Нью-Йоркк. — Она вздрагивает. — Массимо устроил мне встречу с Сальваторе Аджелло. Главой нью-йоркской семьи. Нас ждет частный самолёт.

— Твой сводный брат весьма изобретателен, учитывая, что он заперт в тюрьме строгого режима, — говорю я. — Зачем ему понадобилось, чтобы ты встретилась с этим социопатом?

— Ты знаком Аджелло?

— Ты удивишься, какими слухами полниться земля. Несколько лет назад на него было организовано покушение. Я слышал, что парня, который взял контракт, вернули в двух мешках для трупов.

— Да, Аджелло любит пересылать по почте части тела в качестве ответов. В прошлый раз я получила отрубленную голову.

Я остановился на пороге и обернулся.

— Что?

— Он поймал человека, которого я послала шпионить за ним. Аджелло прислал голову парня, завернутую в красную бумагу. После этого мы договорились больше не шпионить друг за другом.

— Этот больной на голову засранец прислал тебе проклятую голову?

— Это была месть. Я попросила Сальво выбросить тело другого шпиона перед зданием Аджелло несколькими месяцами ранее. — Она сцепила руки перед собой, глядя в пол. — До этого было еще двое. Они были предателями. Я сама убила их. Я должна была. Если бы я этого не сделала, меня бы сочли слабой и разорвали на куски.

Я смотрю на своего тигренка, теряясь в догадках. Нет никакой храбрости в том, чтобы делать то, чего не боишься. Ее бросили в львиное логово, одну и, вероятно, до смерти напуганную, и все же она сумела выбраться, оставив всех ублюдков в пыли позади себя. Преодолев расстояние между нами в два длинных шага, я останавливаюсь перед ней и беру ее лицо в свои ладони.

— Ты не будешь чувствовать себя виноватым за то, что уберегла себя и свою семью, — рявкаю я. — Ты понял, тигренок?

— Ладно. — Ее нижняя губа дрожит.