Заговор - Николя Бёгле (2019)

Когда она нажала «Отбой», телефон сообщил, что ей пришло сообщение. Оно было от директора Крипо — норвежской Криминальной полиции. Он объяснял, что получил звонок от Йенса Берга, который открыто жаловался на невозможность связаться с Сарой. Директор попытался его успокоить, объясняя, что она привыкла работать таким образом и лучше ей не мешать, поскольку именно так она добивается максимальной эффективности. Он добавил, что, по его мнению, Йенс Берг не простит ей ни малейшей ошибки и что она, следовательно, должна сделать над собой усилие и полнее информировать его о своих действиях. Закончил он словами о том, что в Осло все внимательно следят за ее расследованием и вся страна с нетерпением ждет ответа на вопросы.

Сара почувствовала тяжесть в затылке и постаралась не поддаваться недомоганию.

Она зашла на сайт Института Макса Планка, чтобы побольше узнать о теме готовящейся пресс-конференции Шафи Рейнвассер, но информация была лаконична: «Шафи Рейнвассер, директор департамента археогенетики Института, сделает очень важное заявление о новом открытии, которое подтвердилось после десяти лет исследований. Пресс-конференция состоится во вторник, 11 декабря 2018 года, ровно в полдень, в Институте Макса Планка в Йене».

— Так все-таки что такое археогенетика? — спросил Кристофер, наклоняя голову, чтобы увидеть, сумеет ли он обогнать грузовик, замедлявший их движение.

— Как раз читаю, — ответила Сара, качнувшись к дверце, когда Кристофер резко вывернул руль и прибавил газу.

Их «ауди» без труда обошел тяжелый грузовик, и Кристофер погнал дальше по прямой.

— Это изучение прошлого человечества через анализ ДНК, — ответила Сара, выпрямляясь. — Грубо говоря, анализ ДНК человеческих останков, таких как кости. Или, если я правильно поняла, можно еще изучать ДНК ныне живущих людей, чтобы по ним углубляться в прошлое и устанавливать миграции населения и смешения наших предков.

Они обогнали еще одну машину, в которой расположившиеся на заднем сиденье дети, широко улыбаясь, замахали им руками.

Кристофер ответил им, но через секунду его лицо замкнулось.

— Симон в безопасности у моих родителей, Крис, — сказала Сара, поняв причину его огорчения. — Ты его только что видел. С ним все в порядке. Они отведут его в школу и позаботятся о нем.

— Хм…

— Ну что?

— Да нет, ничего… Я вот думаю, что, наверное, мне надо было остаться с ним. Когда он увидел, как ты улетаешь на вертолете, для него это стало настоящей травмой. Он решил, что ты его бросила и что тебе предстоит нечто опасное. Он даже подумал, что это как-то связано с тем, что произошло с ним в прошлом году. А через два дня и я его бросил.

Сара не ответила. Она не знала, должна ли чувствовать себя виноватой или грустить.

— Я так говорю, как будто намекаю, что это твоя вина, — добавил Кристофер. — Я настоящий тупица.

— Конечно, это не моя вина, но я все-таки к этому причастна.

— Но то, что ты делаешь, — это правильно, и ты это делаешь лучше, чем любой другой. Мне повезло помочь тебе немного, и Симон это знает. Хотя он редко об этом говорит, он очень гордится нами обоими. Это помогает ему формироваться, уверяю тебя.

Сара нежно погладила Кристофера по затылку.

— Сара… если со мной что-нибудь случится, ты позаботишься о Симоне?

Задавая этот вопрос, он заметил, что более или менее открыто спрашивает Сару, готова ли она уйти из полиции, чтобы посвятить себя Симону.

— Конечно да.

Кристофер удивился немедленному и прямому ответу Сары.

— Но у тебя, возможно, не будет времени…

— Знаю, но Симон для меня важнее работы. И потом, напоминаю, что я предлагала тебе это перед отъездом.

Сара робко улыбнулась, как будто смущаясь затрагивать данную тему в нынешних обстоятельствах.

Кристофер взволнованно смотрел на нее. Она положила руку ему на бедро.