Дорога смерти - Анни Эминеску (2016)

Старик встал с кресла и подошел ко мне. Он остановился в шаге и приложил свою морщинистую руку ко лбу Алекс, прикрыл глаза на мгновенье, затем распахнул их, посмотрел на меня и заговорил на английском:

— Девочка совсем плоха, дух почти покинул ее тело, но она борется. Я сделаю все, что смогу. Яд какой змеи был использован?

Я ответил не колеблясь (надеюсь, та тварь не солгала мне):

— Аспид аризонский.

Он кивнул:

— Клади ее на мою кровать и уходи. Я дам тебе знать, когда что—то изменится, а пока молись нашим предкам, чтобы помогли в борьбе за ее жизнь. А теперь ступай, мой мальчик.

Я поколебался, но, встретив твердый взгляд шамана, все же вышел из его хижины.

Едва я закрыл дверь, как оказался в крепких объятиях отца, но я не ответил ему тем же, мои руки безвольно повисли по бокам. Он отстранился от меня и посмотрел в мои глаза. Как бы я ни был на него обижен и зол, я был рад его видеть, но не подавал виду. Я не мог так просто все забыть и простить: индейцы гордый народ, а во мне течет половина индейской крови — гордыни мне передалось с лихвой. Отец совсем не изменился, даже не постарел ни на йоту.

— Сын, я рад тебя видеть. Ты жив! Это радует меня, но где твоя мать?

Я зло улыбнулся. Вспомнил о матери? Какой сюрприз!

— Она мертва, нош (отец).

Я удовлетворенно вздохнул, когда увидел промелькнувшую боль в его глазах.

— Мне жаль, сын. Что ты делал у шамана Вихо?

— Оставил Алекс: ее отравили ядом, прошло уже более пяти часов. Я не теряю надежды на ее спасение.

— Твоя возлюбленная?

— Неважно, нош, главное сейчас — чтобы она жила. Скоро прибудет Виктория и брат Алекс Леон — предупреди Далая, чтобы пропустил их.

Глаза отца расширились, их затопила паника. О да! Он всегда не ладил с Тори, сестра мамы не давала ему спуску.

— Виктория придет сюда? Сейчас?

— Да, нош, и, скорее всего, она будет в очень плохом настроении, так что не нарывайся.

— Я понял, хорошо. Ты остановишься у меня?

— Было бы неплохо в отдельном домике. Есть свободный?

— Да, но он в самом конце, на отшибе.

— То, что надо. Веди меня туда.

Отец кивнул и, развернувшись, последовал в сторону одиноко стоявшего домика из сруба. Он действительно был на самой окраине поселения и находился в одиночестве. Войдя в пустующий дом, я попросил отца оставить меня одного. Меня одолевала тревога и беспомощность, я хотел быть рядом с Алекс, я боялся ее потерять, лишь мысль, что ее больше не будет рядом, разрывала мое сердце на части. Я метался в маленьком домике из стороны в сторону, моя душа рвалась к Алекс, к моей упрямой, своевольной, сильной малышке. Я точно знал, что пойду за ней на край света, я разнесу все препятствия на пути к ней, я последую за ней в ад, если понадобится, — ничто меня не остановит. И никто. Смысл моей жизни определен, мое дикое сердце наконец приручили. Выбившись из сил, я рухнул на твердую просторную кровать без постельного белья — только голый матрас — и моментально отключился.

Проснулся я оттого, что меня теребили за плечо. Я распахнул глаза и встретился с янтарным взглядом отца.

— Сын, тебя зовет шаман Вихо.

Я вскочил с кровати как ошпаренный и рванул на выход. Буквально залетев, как вихрь, в дом шамана, я наткнулся на его неодобрительный взгляд и уважительно потупил глаза.

— Я сделал все, что мог, сынок, теперь остается надеяться на силу ее характера и жизнелюбие. Скажи, мальчик мой, есть ли у нее то, ради чего стоит жить?

— Да, ее маленький брат.— Прошептал я. — Она продаст за него душу дьяволу.