Марина ненавидела свое тело. Ей казалось, что тело — это тюрьма, в которой бьется, мучается и гибнет постепенно ее душа. Сейчас она понимала, что случилось что-то очень плохое, что мамы уже нет и никогда не будет, что отец в отчаянии…

В этот момент дверь тихонько открылась, и вошел человек.

Увидев его, Марина испугалась еще больше. Она почувствовала страшную, безжалостную силу, исходящую от него. Девочка замычала, заплакала, попыталась забиться в угол кровати, когда он уверенно подошел к ней, положил на лоб холодную тяжелую ладонь и сказал:

— Спи, дитя. Тебе надо отдохнуть.

Она действительно провалилась в сон, и даже боль на время отпустила. Незнакомец о чем-то долго разговаривал с папой. Сквозь дремоту Марина слышала только обрывки этого разговора.

Он уговаривал папу что-то сделать, папа оказывался, махал руками, утирал слезы с лица, громко, некрасиво сморкался и повторял, что он честный человек, что он ученый, а не лавочник и за деньги не продается.

Незнакомец только улыбался и, уходя, сказал:

— У всего есть цена. И у тебя — тоже. Вот твоя цена, — он указал на Марину. — Я, конечно, не Бог, но плачу всегда честно.

С этого дня состояние Марины стало медленно, но неуклонно улучшаться. Врачи только руками разводили. Отец же наблюдал за улучшениями со страхом и все чаще напивался.

Вскоре незнакомец пришел еще раз.

Отец молча выложил на стол целую пачку старинных пожелтевших рукописей, глиняных дощечек с древними надписями, каких-то ножей, бронзовых колец. Он был очень бледен, руки дрожали.

Незнакомец не скрывал радости.

— Хорошо, очень хорошо…

Он улыбнулся Марине, потрепал ее по щеке. Потом пристально посмотрел в глаза, произнес несколько слов на непонятном языке и провел рукой возле ее лица, словно отгоняя что-то. Марина почувствовала удар, потом ей показалось, будто душа отделяется от тела. Сначала она видела как бы со стороны и комнату, в которой провела всю свою жизнь, и отца, и странного незнакомца. Потом ей явились совсем иные картины, то исполненные невиданной красоты, то таинственные и страшные.

Она пришла в себя только через сутки.

Марина так и не поняла, что же с ней произошло. День за днем, шаг за шагом она выходила из своей тюрьмы. Боль, терзавшая столько лет, постепенно отпускала. Прежде чужое тело понемногу начинало слушаться. Девочка быстро научилась читать, книгу за книгой проглатывала обширную отцовскую библиотеку, даже стала понемногу вставать с постели.

Мало того, Марина начала рисовать. Сначала робко, неуверенно она пыталась переложить на бумагу свои чудесные видения.

Только одно огорчало ее в те дни. Отец ходил как в воду опущенный. Иногда казалось, что он даже не рад ее выздоровлению. Странный незнакомец больше не приходил, но отец виделся с ним, после таких встреч приходил всегда совершенно пьяный. Марина терпеливо помогала ему раздеться, укладывала в постель, как маленького, и сидела рядом, дожидаясь, пока он успокоится.

Засыпая, отец все бормотал о том, что продал ради нее свою жизнь, и совесть, и душу, о каких-то деньгах, которые он не возьмет никогда.

В один из таких вечеров в ее память намертво врезалось странное слово: Курлык. Потом она узнала, что это небольшой дачный поселок под Москвой.

В тот вечер отец бушевал и возмущался больше обычного, а утром так и не проснулся — умер во сне.

Боря не замечал больше ни болезненной бледности, ни исхудавшего лица, ни изуродованного тела Марины. Она казалась ему хрупким и нежным стебельком, смятым чьими-то равнодушными руками.

Уже в дверях девушка остановила Борю:

— Послушайте… Я вас очень прошу. Не ходите туда, пожалуйста. Я ему очень обязана, но… Это очень, очень страшный человек. Иногда мне кажется, что и не человек вовсе. Я не могу этого выразить, но чувствую… Если есть хоть малейшая возможность, не ходите туда.

Боря мягко отстранил ее.