До самой смерти (ЛП) - Дженнифер Арментроут

— И это замечательно. Я знаю, что для тебя сложно с ним видеться, — оборвала меня Миранда, — но тебе пора возвращаться в игру. Ты не можешь вернуться домой и жить в тени своего прошлого.

— Учитывая тот факт, что я вернулась всего пару дней назад, я очень стараюсь.

Миранда положила руки на бедра.

— Я знаю, но думаю, что можно стараться лучше, то есть принять приглашение Коула… И почему ты стираешь именно сейчас? Наблюдая за тем, как ты это делаешь, мне кажется, что я должна тебе помочь или типа того.

Я улыбнулась и включила машинку.

— Я уже закончила.

— Слава богу, — пробормотала она. — Еще немного и мой желудок съест полотенце.

Рассмеявшись, я вывела Миранду из прачечной. Мы направились вниз по лестнице и к тому моменту, как пришли на кухню, мой живот скрутило от нервов.

— Когда мы должны встретиться с Джейсоном?

— Через двадцать минут. — Миранда положила руку мне на плечо и сжала его. — Ты хорошо проведешь время.

Я расправила свитер, который надела до прихода Миранды.

— Я что, выгляжу так, будто не собираюсь хорошо провести время?

— Ты немного бледная, — мягко улыбнулась она. — Словно тебе надо присесть.

— Боже, — пробормотала я.

Мы вышли на внешнее крыльцо гостиницы. На улице было уже довольно темно. Солнце давно зашло.

— Зато твои волосы чудесно смотрятся. Тебе идут распущенные. — Миранда подмигнула мне, когда я посмотрела на нее. — Нервничать нормально. Ты не видела Джейсона десять лет.

— Дело не только в предстоящей встрече. То есть, я немного нервничаю. — Я подошла к стулу и плюхнулась на него. — Я не была в ресторанах этого города очень давно, да и в целом не выходила на люди.

— Я уже говорила, что никто не станет обращать на нее внимание, — в разговор вмешалась мама, — и ей не о чем волноваться.

Я увидела, как мама спускается по лестнице, придерживаясь рукой за перила.

— Я знаю, что мне не о чем волноваться. Я веду себя неправильно, но позвольте мне побыть немного неразумной.

Миранда приподняла бровь, глядя на маму.

— Ты же знаешь, что в этом нет никакого смысла?

— Все равно, — пробормотала я, глядя на телефон. Сообщений не было. — Я могу целую бутылку вина выпить за ужином.

— Да без проблем. Я за рулем, — усмехнулась Миранда. — К тому же, это место всего в миле отсюда, так что мы можем выпить вместе и обратно прогуляться пешком.

— Звучит, как план, — сказала я, достав сумочку. Я еще раз проверила уровень заряда аккумулятора на телефоне. — А еще, я смогу уйти, а ты тогда…

— Во-первых, ты не захочешь уйти раньше, чем доешь вкусные сочные ребрышки и шоколадный фонтан на десерт, — сказала Миранда, и мой желудок с ней тотчас же согласился. — Во-вторых, если ты и захочешь уйти оттуда пораньше, я пойду с тобой.

— Она не захочет уйти. — Мама прислонилась к столику. — Она пойдет, съест свой стейк и десерт, выпьет вино и будет наслаждаться моментом.

Я глубоко вдохнула и улыбнулась под пристальным маминым взглядом, которым она, видимо, хотела наполнить меня решимостью. Нервозность, которую я ощущала, была вполне понятна, но не так остра, как тревога, которая уже походила на панику. Чувство росло во мне весь день и уже становилось глупым. Это и правда было неразумно, я прекрасно все понимала. Вот почему я собиралась погулять сегодня как нормальная, взрослая, двадцатидевятилетняя женщина.

— Окажи мне услугу, — попросила мама Миранду, когда я встала и поправила сумочку. — Уговори ее позвонить…

— Мама, — оборвала ее я.

— …Коулу, — закончила она, игнорируя меня. — Потому что я не могу поверить, что имея номер телефона такого парня, моя дочь ему не позвонит.

Боже ты мой.

Глаза Миранды загорелись.

— Значит, он и правда очень горяч?

— О, да. Я даже задумалась над тем, чтобы забрать у нее визитку и позвонить ему самой, — сказала мама. — Видела бы ты, как ему идет возраст, Миранда. Он очень возмужал.