Полнолуние любви Том 2 - Ана Морецон, Пикарду Линьярес, Мария Барбоза, Марсия Пратес (1995)

– Не верь ему, Граселнано, он врёт! – заорала Кики. – Давай зажарь его на вертеле.

– Раз ты меня просишь об этом, я этого точно не сделаю! – ответил Граселиано.

Мерседес шла в парикмахерскую и увидела, как Ким тянет в прачечную огромный узел с бельём.

– Вы что, переезжаете? – спросила она.

– Нет, просто я несу вещи в прачечную.

– Так много вещей? Это ты тащишь стирать так много, хотя вас только двое с Лоуренсо?

– Да, – торопливо сказал Ким и взвалил узел на спину.

Узел развязался, и из него выпало изящное дорогое бельё.

Когда Ким ушёл, Мерседес подошла к двери дома Тулио и тихонько постучалась.

– Изабела, Изабела! – прошептала она. – Это Мерседес, твоя золовка! Мне нужно поговорить с тобой об Аугусто. Мне нужен твой совет, открой!

– Только не говори никому, что я здесь, Мерседес, – сказала Изабела, впустив Мерседес в дом. – Об этом никто не знает. Я боюсь Вагнера.

После парикмахерской Мерседес тотчас направилась к Вагнеру.

– А я кое-что знаю из того, что очень интересует тебя, – сказала она игриво.

– Ты знаешь, где Изабела? Где? Скажи мне.

– Сказать? Просто так? – Мерседес высокомерно подняла брови.

– Что значит просто так? Я же ищу свою жену!

– Вагнер, ты говоришь так трогательно, что я чуть было, не расплакалась сейчас. – Мерседес приложила кружевной платок к глазам.

– Перестань кривляться, Мерседес. Что это всё значит?

– Послушай, Вагнер, не волнуйся понапрасну. Если ты захочешь, уже сегодня вечером Изабела будет у тебя под крылышком. Тебе нужно только помочь мне с Аугусто.

– Как, ты хочешь насолить Аугусто?

– Насчёт этого ты не прав. Я хочу помочь моему мужу. Он вбил себе в голову эту мечту об агентстве и никак не желает с ней расстаться. Беда в том, что он остался без денег. Но если я не помогу Аугусто, скоро у него совсем ничего не останется.

– Теперь настал мой черёд прослезиться при виде такой трогательной и бескорыстной любви.

– Я не знаю, как помочь Аугусто. Это ты вращаешься в таких кругах, и тебе, наверное, видней...

– Аугусто вложил много денег в один проект. Один английский фонд решил провести кампанию по спасению Амазонки. Он ничего не говорил тебе об этом?

– Нет, Аугусто не говорит со мной о делах.

– Он знает, что тебе это неинтересно.

– Что это за экологический проект? – спросила Мерседес.

– Этот фонд выбрал четыре бразильских агентства, чтобы провести свою кампанию. Из них – три крупных, в том числе, и моё. Аугусто тоже решил принять участие в этом деле, несмотря на то, что его агентство, конечно, мелочь...

– Подожди, это что, конкурс между четырьмя агентствами, да?

– Нет, разделение обязанностей. Каждое агентство работает с определёнными средствами массовой информации. Иными словами, каждое агентство отвечает за свою часть проекта.

– Подожди: если проект Аугусто не пройдёт, он может потерять этот заказ, так?

– Нет, ты ошибаешься. Крупные агентства, чтобы избежать конкуренции, поставили условия, что проекты должны быть представлены уже в готовом виде. Неважно, одобрят проект потом или нет, но он должен быть обоснован и завершён.

– Но ведь это большой риск... Если проект не одобрят, агентство теряет все деньги, которые в него вложило.

– И по этой причине только крупные агентства могут участвовать в конкурсе. Аугусто, наверное, решил, что для него это будет рывок наверх.

– Он вложил большие деньги? – спросила Мерседес.

– Всё, что у него было. У него даже нечем было оплатить закладную. Поэтому ему пришлось продать вашу квартиру.

– Он, наверное, собирается многократно окупить эти расходы? – спросила Мерседес.

– Естественно. Если его часть проекта будет принята, агентство Аугусто сделает большой шаг вперёд.