Полнолуние любви Том 2 - Ана Морецон, Пикарду Линьярес, Мария Барбоза, Марсия Пратес (1995)

– Буби, я всем скажу, что ты самый лучший отец в мире! – Нанда обняла его. – А ещё я всем скажу, что дона Лаис просто святая женщина!

– А твой отец женится на Нанде! Вот, они обнимаются, – сказал мальчишка Жуниору, который, успокоившись, уже играл в классики.

В доме Жордана шёл большой совет.

– Отец, мы не можем допустить, чтобы с Мерседес что-нибудь случилось, она обязательно должна поправиться. Я готов, заплатить какие угодно деньги, лишь бы она выздоровела. В ней вся наша надежда. Эти русские обманули вас. Они украли весь наш товар, и сейчас, наверное, уже сбежали в Америку вместе с нашими деньгами. Это просто какие-то вандалы.

– А что крёстный отец Мерседес, он что-то обещает?

– Да, я с ним разговаривал: в конце туннеля появился свет.

– Вместо того чтобы болтать о деньгах, ты бы поднялся наверх, посмотрел, как дела у твоей жены! Ей сегодня стало ещё хуже! – крикнула из гостиной Китерия.

– Да, нам пришлось с ней повозиться, – в дверях возникла Оливия. – А знаешь, кто за ней ухаживал? Угадай! С ней всё время рядом был Аугусто.

– Послушай! – заорал Дуглас. – Не лезь, куда тебя не просят! Вали отсюда, убирайся, топай живо!

– А ты не распоряжайся здесь! – ворвалась в кабинет Китерия. – Это не твой дом!

– А это мы ещё посмотрим! – ответил Дуглас и хотел что-то добавить ещё, но осёкся, увидев в дверях секретаршу Жордана.

– Доктор Дуглас, с вами хочет поговорить Аугусто Соуто Майя, он пришёл по личному делу.

– Хорошо, Суэли, я приму его в своём кабинете. – Дуглас взъерошил волосы, изобразил на лице глубокую печаль, снял пиджак, распустил галстук и вынул из ящика стола пластмассовую бутылочку с лекарством.

– Входите! – слабым голосом позвал он.

– Здравствуй, – сказал Аугусто. – Ты наверняка догадываешься, зачем я пришёл.

– Понятия не имею, – ответил Дуглас, глянул на часы и запил таблетку из бутылочки.

– Я хочу поговорить с тобой на счёт Мерседес. Я уверен, что ты знаешь, что мы с Мерседес встречались ещё до того, как ты с ней познакомился.

– Да-да, знаю... Но я отношусь к бывшим знакомым Мерседес точно так же, как к женщинам, с которыми я сам встречался раньше.

– Но я не был просто одним из знакомых, и я не стану рассказывать о наших с ней отношениях. Мерседес хочет развестись с тобой, я знаю, она уже говорила тебе об этом.

– Твоё мнение никого здесь не интересует.

– Ты, похоже, не понимаешь, о чём я говорю, Дуглас. Мы с Мерседес решили пожениться.

– Но ей сначала нужно развестись со мной.

– Я хочу, чтобы ты знал одну деталь: с тех пор как она стала твоей женой, между нами ничего не было.

– Я восхищаюсь тобой. – Дуглас встал с кресла, подошёл к окну и всхлипнул. – Я благодарю тебя за твой поступок, для меня он очень важен. Мерседес останется с хорошим человеком, после того как я... – Он всхлипнул снова. – Мерседес стала моим спасением, после того как мы познакомились, моя жизнь приобрела смысл. Но меня мучило только одно: как она будет жить без меня?.. Я прошу тебя только об одном одолжении: не отнимай её у меня сейчас, дай мне слово, что ты никому не скажешь, что сейчас услышишь, и в первую очередь Мерседес. Обещаешь?

– О чём я не должен говорить?

– Я прошёл обследование: у меня лейкемия. Врачи говорят, что мне осталось жить самое большее три месяца. Я хочу провести их вместе с Мерседес, поехать с ней в Европу. Пожалуйста, не отнимай у меня её сейчас, не отнимай последнюю радость моей жизни. Я тебя умоляю... Что значат три месяца по сравнению с той жизнью, которую вам предстоит прожить вместе?.. Я понимаю, тебе нелегко, но через три месяца она всё равно станет твоей. Три месяца – это срок моего счастья. И это счастье зависит только от тебя, Аугусто!

Аугусто молчал.

Дуглас нажал кнопку селектора и спросил секретаршу, не звонил ли ещё доктор Оскар по поводу химиотерапии?