Воровка - Мишель Хауф

— Неплохо. — Ксавье окинул взглядом бумаги на столе. Среди брызг крови он не увидел ничего, что могло бы помочь обвинить этого человека в преступлении. Не то чтобы он оставил такую ​​информацию, дабы кто-нибудь мог наткнуться на нее. — Где она?

— Да брось! Я обожаю эту женщину.

— Мы тоже, — медленно ответил Ксавье. — Мы беспокоимся о ее безопасности, поэтому нам нужно ее найти.

— Ложь, — русский снова сплюнул кровь. Затем он захрипел, когда кулак Джека угодил ему в горло. Он отчаянно замахал руками, сглотнув, чтобы обрести голос, после чего произнес:

— Берлин. Это все, что я знаю!

— Ты точно знаешь больше, — давил на него Ксавье. — Ты нашел ей новое укрытие. У тебя есть адрес.

— Нет, я не храню адреса. Всегда действую вслепую.

Джек дернул мужчину за голову, схватив его за пучок.

— Объяснись!

— У меня есть контакты агента по недвижимости, который и занимается всеми деталями. Точно знаю, что Берлин — это временно. А ее адрес мне неизвестен!

Временно? Умно. Дезинформация заставит ищеек и других криминальных элементов, что у нее на хвосте, сбиться с пути. Если Берлин всего лишь остановка до того, как Джозефина доберется до своего конечного пункта назначения, то им нужно двигаться быстро.

— Назови нам имя риэлтора, — Ксавье оперся бедром об угол стола.

— Она не из наших. У меня нет имени.

— Тогда дай ее контактный номер.

Барыга содрогнулся, едва Джек крепче сжал его волосы.

— Заканчивай с ним, Джек. — Ксавье встал и направился к дверному проему клетки. Наблюдать за кровавой работой не для него. Он спустился вниз и двинулся к красному, словно помады цвет, BMW 5 серии, стоящему на стойках.

За его спиной раздался хруст костей, и этот звук заставил Ксавье вздрогнуть. Конечно, скупщику краденного доверяли именно по той причине, что даже под страхом смерти он не разбалтывал информацию о клиентах. Но Джентльмен Джек был очень убедительным. Ксавье давал ему еще секунд тридцать.

Рядом с «Бумером» вдоль задней боковой панели был выдолблен ярко-желтый «Ягуар», напоминающий чем-то вильчатый погрузчик. Как его можно собрать заново? Мужчина должен быть гением. Жаль, что теперь он не сможет использовать руки неделями, а может, и месяцами. Скорей всего, здесь найдутся люди мастера, что выполняли настоящую работу.

Молчание внезапно стало громче, чем стук сердца Ксавье. Он проверил свой мобильный телефон. На это ушло сорок пять секунд. Значит, он не так хорошо знает Джека, как думал.

Дверь клетки хлопнула, и появился Джек, стягивая рукава и поправляя галстук.

Ксавье указал на его щеку, и Джек стер пятно крови. Он вытащил из кармана обрывок бумаги и протянул Ксавье.

— Это одноразовый, — сказал он о телефонном номере. — Лучше действуй быстро. Я нужен тебе для чего-нибудь еще?

— Можешь пойти поговорить с риэлтором?

— Эй. Знаешь ли, у меня свидание через пару часов, — Джек прошел рядом с Ксавье в темный коридор.

— А мы сделаем это на раз-два — предложил Ламберт.

* * * *

Спустя час Джентльмен Джек, даже не оглядываясь, оставил Ксавье. Ему даже не пришлось поднимать кулаки на риэлтора. Она взвизгнула, а точнее, с удивительным спокойствием, написала адрес на листке бумаги и передала его Лису. Она была вне цифровой петли. Никто не смог бы отследить ее, если бы захотел, поэтому ей нечего было бояться.

Стоя у тротуара и наблюдая, как Джек ловит такси, Ксавье позвонил Кирсу и передал тому адрес.

— Собираешься в Берлин? — спросил Кирс. — Могу достать билеты на ночной рейс, что вылетает через час.

— Мне понадобится минут сорок, чтобы добраться до аэропорта.

— Неа. Я отправил Колёса за тобой. Она скоро будет. — Телефон отключился. Кирс мог отследить его местоположение с помощью GPS в его черепе, поэтому все, что нужно было сделать Ксавье, — это стоять и ждать.

— Колёса, значит, — пробормотал Ламберт.

Поездка обещала быть не из приятных.