Через забор - Мелани Морлэнд

— Но не могу выйти в интернет, чтобы найти там адрес такого салона, поэтому, видимо, мне придётся поездить по округе. Может, ты сможешь мне что-то посоветовать?

— А почему бы тебе не сделать это с телефона?

— У меня еще нет телефонной книги. Пока в ней не было никакой необходимости.

— Я имею в виду твой мобильный. Ты можешь получить доступ в Интернет через него.

— У меня нет мобильного.

Я изумлённо уставился на забор.

— Что?

— Да, я не слишком дружна с техникой.

— Отсюда умирающий ноутбук?

— Думаю, да.

Встав, я подошёл к забору.

— Давай его сюда!

— Что?

— Так уж вышло, что ты живешь по соседству с самым блестящим компьютерным гением, — сообщил я. — Дай мне свой ноутбук, я посмотрю, в чём там дело.

— Я не могу просить тебя об этом, Нат

.

Я усмехнулся.

— А ты и не просила. Я сам предложил. Давайте его сюда. Обещаю, я не буду воровать твои рецепты.

— Уверен?

— Кортни, — начал я на полном серьёзе, — со всем твоим великодушием, с которым ты отнеслась ко мне с тех пор как переехала сюда, минимум, что я могу сделать для тебя, это посмотреть твой ноутбук.

Она затихла.

— Кроме того, — дразнил я, — послать тебя в салон по ремонту компьютеров, почти то же самое, что бросить недотепу-туриста в логово льва. Они сожрут тебя живьём. Дай мне посмотреть на него.

Я услышал, как она подошла к забору. Вскоре на карнизе появился её ноутбук.

— Спасибо.

— Полагаю, у тебя там пароль для входа? — спросил я, потянувшись к ноутбуку.

— Э-э, да. Пароль: «Пустот@». «П» заглавная и «собака» вместо «а». На работе требуют, чтобы в пароле была заглавная буква и цифра или значок.

Я нахмурился — чертовское странное слово для пароля.

Набрал пароль, я взглянул на жёсткий диск и застонал.

— Когда ты в последний дефрагментировала это?

— Что делала, прости?

Я покачал головой.

— Срок твоего антивируса истёк. Ты знаешь об этом?

— Да. Я собиралась получить новый. Но всё это настолько запутанно… и я даже не знаю, какой нужен.

Я удивился и засучил рукава.

— Мне нужно больше кофе. На это потребуется некоторое время.

— Хорошо. Сейчас сделаю. Что-нибудь ещё?

— Вероятно, обед. Возможно, даже ужин. Тут у тебя полный беспорядок.

— Ты уверен, что у тебя есть время? Не хотелось бы отвлекать тебя от планов.

Я невесело рассмеялся.

— Моим грандиозным планом на сегодня было купить молока, подстричься и поспать. Уверен, что смогу обойтись и без этого еще какое-то время.

— Я принесу тебе сливок. Мне как раз нужно купить продукты для ужина.

Я навострил уши.

— Для ужина?

— Да, маленькая птичка что-то напела мне про сувлаки.

Я застонал, просто подумав о том, каким потрясающим будет её ужин.

«Кортни получит свой ноутбук обратно в идеальном состоянии. Я это гарантирую!»

— В путь, мисс Шеф-повар. Мне нужно отработать свой ужин.

Приглушённый стук заставил меня повернуться. На карнизе забора стоял термос.

Я усмехнулся — каким восхитительным днем оказался этот выходной.

Глава 6

— Есть ещё? — вытерев рот, спросил я, с надеждой глядя на забор.

— Серьёзно? — недоверчиво спросила Кортни. — Ты уже съел два бургера, Нат. Два больших бургера. И в тебе осталось место для еще одного?

Посмеиваясь, я подошёл к забору и встал на стул.

— Во-первых, они чертовски вкусные, и у меня растущий организм, так что места хватит. А во-вторых, сегодня ты не положила гарнир или овощи, как обычно. Всё, что я получил — мясо. Дай мне, пожалуйста, ещё, мисс Шеф-повар. — Я подтолкнул свою тарелку к середине карниза. — Я упорно трудился всё утро. Даже подстригся по дороге в магазин электроники.