Лингус - Мариана Запата

Глава 33

— Перестань трогать мое лицо! — проворчала я, отталкивая дрожащую руку Джоша.

— Мне очень жаль, Козявка, — вскрикнул бедняга, снова потянувшись кончиками пальцев к моему лицу.

Я не злилась на него, но я была в бешенстве от того, что получила локтем под глаз. Моя скула болезненно пульсировала, и прикосновения к ней ничуть не помогали. Единственное, чему я была рада: хоть Джош и врезал мне по лицу, но не остановился. Он шагнул вперед и ударил парня прямо в челюсть, только после этого обернувшись, чтобы проверить, все ли со мной все в порядке. Слава Богу. Я была бы в ярости, если бы пострадала просто так не только я сама, но и он. День-когда-Джош-Уилер-ударил-парня-попутно-врезав-Кэт-локтем-по-лицу войдет в Книгу рекордов как особенный.

— Может, в больницу? — спросила Николь по другую сторону от меня, согнувшись, чтобы поближе рассмотреть мое изуродованное лицо.

Ехать в больницу — последнее, чего мне хотелось. Помимо того, что у меня появятся ненужные расходы, так я еще буду глупо выглядеть. Отправиться в отделение неотложной помощи с синяком под глазом, который получила от лучшего друга-гея в гей-клубе? Нет уж, спасибо.

— Ни за что, — сказала я, прикрывая скулу рукой, пока мы шли к ее машине. Сразу после удара локтем мы выбежали из клуба, чтобы Никки не попала в тюрьму за драку с большим парнем, который донимал Джоша.

— У тебя может быть сотрясение мозга, — вмешался Джош.

Я хмыкнула:

— Черт возьми, ты не сможешь вмазать мне настолько сильно, что я получу сотрясение.

— Я прилично приложился. У тебя разбито лицо! — заспорил он, и на его лице вспыхнуло негодование, будто он не мог поверить, что я сомневаюсь в его физических способностях.

— Прозвучало так, словно ты гордишься собой! — прошипела я в ответ, пихая его локтем под ребра.

Джош побледнел, когда вспомнил, что бить меня — не самый крутой поступок.

— Это был несчастный случай!

Николь застонала, покрутив ключи на указательном пальце.

— Я понимаю, что ты не хочешь ехать в больницу, но не хочу, чтобы ты заснула и больше никогда не проснулась. Как насчет того, чтобы позвонить Райану и узнать, сможет ли он хотя бы осмотреть тебя?

Я знала, что у меня не будет способа отвязаться, пока они оба беспокоятся обо мне. Я бы вела себя точно так же, если бы один из них пострадал. Райан, брат Зои, казался меньшим из двух зол, когда стоял выбор: увидеться с ним или попасть в отделение неотложной помощи, где находятся люди, у которых действительно были законные основания там находиться. Ну, знаете, у которых огнестрельные и ножевые ранения, сломанные кости, различные раны и все в таком духе. Райан — студент-медик третьего курса ординатуры; мы называли его доктором Квинн еще до того, как он поступил в медицинский колледж.

— Здорово, — проворчала я, когда мы добрались до «Мерседеса» Николь.

Пятнадцать минут спустя мы с Никки въезжали на территорию многоквартирного дома, в котором жил Райан. Мы отправили Джоша домой, зная, что ему незачем здесь находиться. Райан открыл дверь в пижамных штанах и тонкой майке. Было чуть за полночь, но я знала, что он занят работой в больнице весь день. Поэтому, когда он лениво зевнул и махнул нам рукой, мне стало не по себе.

— Что случилось с твоим лицом? — тихо спросил он, стоя в нескольких сантиметрах от меня.

Я вздохнула, когда он потянулся, чтобы легонько коснуться пульсирующей от боли щеки.

— Джош ударил ее локтем в лицо, — объяснила Николь, прошагав через гостиную, чтобы плюхнуться на диван. Она позвонила другу по пути и просто сказала, что у него очень важный пациент, который нуждается в его осмотре. Райан, будучи милым душкой, не раздумывая, пригласил нас к себе, хотя явно собирался спать. — Я пока вздремну. Разбуди меня, когда закончишь. И убедись, что она будет жить.

Райан покачал головой и наклонился еще ближе ко мне. Его ясные серые глаза смотрели в мои.