Беспринципный - Белла Корте

Ее яростную страсть.

Ее лазанья аль форно и ее любимый рутбир.

Ее любовь к старым фильмам.

Ее любовь к детским книжкам-раскраскам.

Ее любовь к дневникам, к коллекционированию слов.

Ее любовь к старым и новым песням.

Ее голос, когда она поет нашим детям.

Ее прикосновение - больше, чем слова.

Когда ее ноги обвиваются вокруг меня, и она выкрикивает мое имя, когда я погружаюсь глубоко в нее.

Она.

Моя жена.

Мою возлюбленную.

Мою лучшую подругу.

Мою любовь до гробовой доски.

Мою королеву.

Моего самого надежного советника и доверенное лицо.

Мое сердце.

Мои четки.

Мои витражи, мою мозаику.

Мою бабочку, mia farfalla, мою Марипосу.

Мое все.

Я люблю ее.

Мать моих детей.

Я люблю ее.

И если вы кому-нибудь расскажете наш секрет, я, на хрен, вас убью.

Заметки

[

←1

]

la mia promessa(итал.) – обычно la mia promessa sposa – невеста. Здесь в контексте акцент на то, что героиня обещана.

[

←2

]

Исконно пармское блюдо; телятина, жаренная в пармезане

[

←3

]

Panerai – шведская марка часов класса люкс.

[

←4

]

(итал.) «Моя бабочка»

[

←5

]

(итал.) Босс

[

←6

]

(итал.) Босс

[

←7

]

(итал.) Извини

[

←8

]

(итал.) Исключительное право. Эксклюзивный.

[

←9

]

(итал.) Согласен

[

←10

]

(итал.) Добро

[

←11

]

(итал.) Договорились

[

←12

]

(итал.) Твой запах сводит меня с ума

[

←13

]

(итал.) Говори

[

←14

]

(итал.) Ты потрясающая

[

←15

]

(итал.) Взволнована

[

←16

]

(итал.) Идем

[

←17

]

(итал.) Навсегда

[

←18

]

(итал.) Оценочный лот

[

←19

]

(итал.) Живи или умри, пытаясь

[

←20

]

(итал.) Поглоти меня

[

←21

]

Итальянское блюдо из пасты, помидор, базилика и сырного соуса, уложенное слоями и запеченное в духовке до золотистой корочки. Внешне напоминает слоенный пирог, так как для его приготовления берется паста в форме квадрата.

[

←22

]

(итал.) Мой босс

[

←23

]

(итал.) Мой Капо

[

←24

]

(итал.) волноваться, нервничать

[

←25

]

(итал.) Идем

[

←26

]

Кодекс чести итальянской мафии, предписывающий невозможность идти на сделку с государством и покинуть семью не иначе, как только после смерти.

[

←27

]

(итал.) Усекла?

[

←28

]

(итал.) Жена моя

[

←29

]

(итал.) Да! Сделаем!

[

←30

]

(итал.) Красавица

[

←31

]

(итал.) Красавчик

[

←32

]

(итал.) Да

[

←33

]

(итал.) Любовь

[

←34

]

(итал.) семья

[

←35

]

(итал.) Волк

[

←36

]

(итал.) Мое слово так же хорошо, как и моя кровь.

[

←37

]

(итал.) красавица

[

←38

]

(итал.) бабочка

[

←39

]

(итал.) мужем и женой

[

←40

]

(итал.) красный

[

←41

]

(итал.) «Ты доминируй надо мной»

[

←42

]

(итал.) моя бабочка

[

←43

]

(итал.) один

[

←44

]

(итал.) целиком

[

←45

]

(итал.) Рай

[

←46

]