Девять дней - Хулина Фальк

Потянувшись к тумбочке, он хватает свой телефон. Он притягивает меня к себе, все еще желая держать меня рядом. Затем он прокручивает свой телефон, попадая в приложение для обмена сообщениями, что дает мне возможность просмотреть его последние сообщения. К счастью для моего собственного рассудка, он нажимает на чат Эйры и набирает ее номер прежде, чем я задену собственные чувства.

Даже не знаю, почему меня беспокоит мысль о том, что Колин переписывается с парой других девушек. Мы не участвуем ни в чем другом, кроме этой девятидневной договоренности.

— Пожалуйста, скажи мне, что ты не спишь, — говорит Колин вскоре после того, как Эйра берет трубку. Я не слышу, что она отвечает, но чувствую облегчение Колина, когда она проснулась.

— Нет, enana (прим. пер.: гном), я просто не успел сегодня зайти.

Так он навещает свою семью каждый божий день? Это поразительно. Я не видела маму целый месяц.

Хотя, если честно, мы с мамой в последнее время не слишком хорошо относимся друг к другу.

— Ты же знаешь, что я бы никогда этого не сделал. — Боже, я ненавижу слушать только половину разговоров. — Uh, claro. Dame un momento, ¿sí? (прим. пер.: Да, конечно. Дай мне минутку, ладно?)

Колин мгновенно встает с кровати, зажав телефон между плечом и ухом, идет по моей комнате, собирая одежду.

— Ты уходишь? — спрашиваю я, сдвинув брови.

Колин качает головой, шепча:

— Еще нет.

— No, esa era Lily (прим. пер.: Нет, это была Лили).

Он подходит ко мне, поднимает мои руки вверх и стаскивает с меня ту же майку, что и раньше.

— Дай мне секунду, а? — Он смеется, садясь рядом со мной и держа телефон перед лицом как раз в тот момент, когда включается камера, показывая довольно усталую Эйру Картер.

Она взвизгивает от волнения, когда видит мои волосы в углу экрана.

— Лили!

Я сижу, прислонившись к каркасу кровати.

— Колин не перестает говорить о тебе, ты знаешь это?

Колин неловко ерзает. Сквозь экран я вижу, как он бросает на Эйру предупреждающий взгляд. Хотя она это игнорирует.

— Правда?

— Ага. Буквально вчера он был весь такой: «Она такая великолепная». Если я правильно помню, он даже пускал слюни. — Слюни? — У него в телефоне миллион твоих фотографий.

Серьёзно? Я знаю, что он время от времени снимает меня на видео для нашего проекта, но фотографии? Может они тоже нужны. Не знаю, Колин ничего мне не рассказывает о нашем проекте.

— В любом случае, — мне нужно, чтобы этот разговор был о чем угодно, только не о Колине и обо мне, — как ты себя чувствуешь?

Она все еще не выглядит намного здоровее. Если быть честным, она даже выглядит немного хуже, чем когда я встретила ее два дня назад.

— Просто замечательно, — она криво улыбается. — Время становится все жестче.

А затем Эйра продолжает рассказывать нам о своем дне. Как их мать пригласила Эйру поужинать раньше и как она вернется в школу на пару часов. Колин, кажется, не слишком взволнован этой новостью, но я не знаю, почему.

Школа нормальная, по крайней мере, она должна учиться дома в ее возрасте. Так почему же он не рад этому?

Через полчаса Колин заканчивает разговор по телефону и встает с кровати.

Он целует меня в лоб, собирает свои вещи и выходит за дверь. Он даже не прощается, он просто уходит, как полный мудак, которым он и является.

ГЛАВА 17

«Мы никто, потому что ничто не вечно, и это — тоже» — Like Strangers Do by AJ Mitchell.

Колин

— Ты трахнул мою сестру!

Все поворачивают головы, пары глаз смотрят на меня, как будто я какой-то артист на сцене. Мне физически больно чувствовать на себе взгляды товарищей по команде.

Я привык к тому, что сотни людей смотрят, как я играю на льду, но когда много ребят из твоей хоккейной команды смотрят на тебя так, будто ты совершил преступление, это отстой.