— Время не лечит раны, оно поглощает их, — я обернулась к нему, к его суровому профилю, — есть только один совет, который я могу дать тебе, дитя: перестань убегать и сразись со своими монстрами, пока они не поглотили твоё сердце.

Это было не просто размышление или предупреждение. В голосе Тито звучало сожаление; можно было почувствовать призрак человека, который, должно быть, был очень важен в его прошлом. Тот, кого он потерял, но никогда не забывал.

Я открыла рот, собираясь спросить Тито, но не успела. Послышались ноты фортепиано, заполняя чувство пустоты, которое оставили во мне слова Тито. Я перевела взгляд на сцену, на Стивена, игравшего с такой элегантностью и деликатностью, которым всегда завидовала.

Его руки были волшебными. Каждое произведение звучало словно заклинание, врата к обретению себя и лучшим воспоминаниям в жизни. Тито улыбнулся, возможно, подумав о любви, которую он всё ещё носил в себе, но которую не сумел удержать. Я же поймала себя на том, что отбросила в сторону разум и, наконец, стала думать сердцем.

Что бы ни случилось с Натаном, какой бы путь он ни выбрал, мы не могли так расстаться. Я должна поговорить с ним в последний раз и прояснить ситуацию. Узнать. Мне нужно было услышать от него, что всё кончено, убедить себя в этом и перевернуть страницу раз и навсегда…

При условии, если я действительно смогу это сделать.

* * *

Возвращение в офис, где работали Доминик и Натан, стоило мне огромных усилий. Я знала, где живёт Натан, могла зайти к нему туда или позвонить, чтобы договориться о встрече. Даже если он помирился с Шанталь и они снова вместе, я была уверена, — он не откажет мне в последней встрече. Но я предпочла встретиться с ним там, где всё началось.

Позвонить в домофон я не осмелилась. Терпеливо ждала, пока кто-нибудь выйдет из подъезда, затем вошла внутрь. Я поднималась по лестнице очень медленно. Как только дошла до входа в офис, я снова остановилась. Я была на взводе. Я заставила себя сделать вдох, другой, сотый. Потом я постучала. Толкнула дверь и пошла по коридору к столу Вивьен. Как только она увидела меня, её лицо расплылось в дружелюбной, но неуверенной улыбке.

— Миранда, какой приятный сюрприз!

— Я тоже рада тебя видеть. Прости, что явилась без предварительной записи, но мне нужно поговорить с Натаном.

— С Натаном? — недоверчиво спросила она.

Я проигнорировала болезненное подозрение, которое укусило меня, и решила настоять. Я уже многое сделала; если уйду, не повидавшись с ним, то потеряю всё.

— Вивьен, не хочу ставить тебя в затруднительное положение. Если он не может меня принять утром, я могу зайти и позже, может быть, завтра или когда у него будет для меня время.

— Нет, никаких проблем нет, — я заметила, как в её взгляде блеснул огонёк, что-то вроде осознания, заставившее Вивьен склонить голову и свериться с ежедневником, который она держала на столе. — Сейчас у него встреча с клиентом в зале для переговоров, но в скором времени они должны закончить. Следующий приём через полчаса, так что, думаю, для тебя тоже найдётся время.

Я грустно улыбнулась, а сердце забилось в горле.

— Спасибо.

Вивьен встала и обошла стол. — Пойдём со мной.

Я последовала за ней по коридору, который вёл в кабинет Натана. После первого визита сюда я поклялась себе, что никогда не вернусь. Забавно. Сейчас я испытывала те же чувства, что и тогда — тревогу, волнение, страх — только всё было по-другому.

Вивьен открыла дверь и пригласила меня войти.

— Можешь подождать его здесь, если хочешь.

— Ты на самом деле очень любезна.

Она улыбнулась мне, а затем ушла, раскачиваясь на каблуках. И сохраняя молчание по поводу очередной тайны, касающейся Натана.