Грешник - Шанталь Тессье

Меня до сих пор трясет от мысли, что мой отец воспользовался Элли. Сколько раз он видел ее в таком положении? Сколько фотографий в той коробке? Она не помнит, чтобы мой отец когда-либо принимал в этом участие. Джеймс хотел этого, или мой отец? Элли выросла в окружении моей семьи, знала, что он был лучшим другом ее отца. Поэтому вполне логично, что отец не желал, чтобы она знала о его участии.

— Что ж, позволь мне сделать твой день лучше, — посмеивается Прикетт, и я скрежещу зубами. — Я только что зашел в «Блэкаут» и угадай, кого я вижу?

Он не дает мне ответить.

— Холланда.

— Уже еду.

Мои уши наполняет его нарастающий смех, и я вешаю трубку.

— Я ухожу. Ты можешь остаться с ней? — спрашиваю я Николаса, входя на кухню.

Он кивает, сидя у кухонного острова с бутылкой бурбона.

— Мне больше некуда идти.

Я замечаю, что на нем все еще та же одежда, в которой его привезли три дня назад. Я куплю ему новую, но сейчас у меня нет времени об этом беспокоиться. По крайней мере, они дали ему что-то надеть. На ум приходит парень в смирительной рубашке, напоминающий мне, что могло быть и хуже.

Развернувшись, я иду в свободную комнату и открываю имеющийся у меня сейф. Вытащив пистолет, я закрываю сейф и обнаруживаю Николаса в гостиной. На журнальном столике стоит та же самая бутылка бурбона.

— Могу ли я тебе доверять? — спрашиваю я, показывая ему пистолет.

Он смотрит на меня, оскорбленный моим вопросом.

— Чтобы оставить наедине с моей дочерью? Конечно.

Я протягиваю ему пистолет.

— Стреляй в любого, кто попытается войти в этот дом.

Если быть честным с собой, я доверяю ему Элли. Думаю, у Николаса было несколько врагов, которые притворялись друзьями и поимели его из-за жадности.

— Думаешь, Линк за ней придет? — читает он мои мысли.

— Я думаю, что все возможно, и если меня здесь не будет, я не смогу ее защитить. Поэтому мне нужно, чтобы это сделал ты.

Николас кивает, берет пистолет и откидывается на спинку дивана.

— Даю слово. Если кто-то, кроме тебя, войдет в этот дом, он умрет.

Этого пока хватит. Я достаю из кармана мобильный и звоню Тайсону.

— Да, — отвечает он на третьем звонке.

Он сказал, что хочет, чтобы я сообщил ему, когда решу сделать какую-нибудь глупость из-за киски. Это как раз тот самый случай.

— Предупреждаю. Я приеду в «Блэкаут», чтобы убить одного ублюдка, — заявляю я, направляясь обратно в хозяйскую спальню.

— Син…

— Ты сказал, чтобы я тебя предупредил. Я предупреждаю.

Тайсон тяжело вздыхает.

— Кто это?

— Холланд, — я захожу в комнату, чтобы попрощаться с женой, но вижу, что ее уже нет в нашей постели.

— Я подготовлю для тебя подвал, — говорит мне Тайсон.

Оглядевшись, я вижу, что дверь ванной приоткрыта. Войдя, я вижу, что Элли сидит в душе, прислонившись спиной к кафельной стене и опустив голову на колени.

— Син? — спрашивает Тайсон в ответ на мое молчание.

— Неважно, — перебиваю его я, вешая трубку. Я отправляю короткое сообщение Прикетту, сообщая ему, что перенесу встречу на другой раз, и благодарю за предупреждение.

Положив мобильник на стойку, я снимаю рубашку и обувь, а затем стягиваю носки и вылезаю из джинсов. Мысль о том, чтобы выбить все дерьмо из Холланда, звучала заманчиво. Это было именно то, что мне нужно. Но когда я вижу, как моя жена расстроена и тихо плачет в душе в одиночестве, он может подождать. Он не заслуживает ни минуты моего времени. А вот Элли заслуживает.

Он уже забрал ее у меня на те два дня, когда она страдала от ломки, и я ненавидел каждую секунду этого. Я ничего не мог сделать, чтобы улучшить ситуацию. Но здесь и сейчас я могу что-то для нее сделать. Показать Элли то, что еще никто не делал, — что она на первом месте.

Открыв стеклянную дверь, я захожу внутрь и наклоняюсь перед ней.