Адриано - Оливия Торн

Невысокий пожилой мужчина с редеющими волосами и кустистыми черными усами слегка кланяется, как только мы входим.

— Синьоре, — говорит он, используя устаревшее обращение «мастер» или «лорд» вместо «синьор», что означает «мистер». Затем он кланяется мне. — Синьорина.

— Гильярдо, — произносит Адриано. Видно, что они знакомы.

— Что тебе понадобится?

— Смокинг.

Я смотрю на Адриано.

— Что? — спрашивает он. — Я не могу допустить, чтобы ты была единственным хорошо одетым человеком.

— Твой предыдущий тебя не устраивает? — уточняет мужчина, нахмурившись.

— Вовсе нет. Но в этот раз мне нужно больше ткани.

— Понятно. Из лучшего материала.

— Из самого лучшего.

Разговор странный.

Зачем вам нужно больше ткани на смокинг?

Но я забываю об этом, так как они продолжают разговор.

— И еще, он мне нужен сегодня, — говорит Адриано.

— Это будет стоить втрое дороже.

— Нет проблем.

— У меня есть ваши мерки в файле. Ничего не изменилось? — спрашивает он, похлопывая себя по маленькому животику и как бы спрашивая: «Не набрал вес?».

Я видела пресс Адриано и могу подтвердить, что в его средней части нет ни унции лишнего жира.

— Нет, — отвечает Адриано.

— Тогда я начну прямо сейчас.

— Хорошо. Увидимся в шесть вечера.

— Чао, синьоре. Портной снова кланяется мне. — Синьорина.

Мы выходим из магазина в переулок.

Через несколько минут я уже забываю об их разговоре.

Глава 75

Бьянка

Остаток дня проходит в вихре событий.

Сначала мы отправляемся в элитную парикмахерскую. Я смотрю на стены, увешанные черно-белыми фотографиями известных моделей, стоящих рядом с мужчиной с серебристыми волосами — видимо, хозяином салона.

Адриано сует девушке за стойкой пятьсот евро, и она тут же усаживает меня в кресло. Затем уходит в заднюю часть салона.

Из подсобки выходит мужчина, изображенный на фотографиях, и начинает суетиться вокруг меня, говоря, какие у меня красивые волосы, но как некрасиво они подстрижены.

— Но не волнуйтесь, когда я закончу, это будет…

Он показывает поцелуй шефа своими пальцами.

Должна сказать, что у него это получается.

Пока Адриано сидит неподалеку, он моет мои волосы прекрасным шампунем с ароматом розы, а затем сорок минут возится с ножницами, отрезая и подравнивая.

Я замечаю, что Адриано больше следит за дверью салона, чем за мной…

И его рука всегда находится рядом с полой пиджака…

В нескольких сантиметрах от пистолета.

Но ничего неожиданного не происходит.

В конце концов хозяин салона снова моет мне волосы и высушивает их феном.

И когда он разворачивает меня, чтобы я посмотрела на себя в зеркало, у меня открывается рот.

— Нравится? — спрашивает седой мужчина с огромной улыбкой.

Я не могу ничего сказать. А просто тупо киваю.

— Черт, — бормочет Адриано позади меня. — Если раньше ты была богиней, то теперь ты Афродита.

— Венера, — говорит хозяин, используя римское, а не греческое имя.

— Венера, — соглашается Адриано.

Через пять минут мы оказываемся на улице, и люди поворачивают головы, когда я прохожу мимо.

Я привыкла к небольшому вниманию со стороны мужчин…

Но не к такому.

Адриано обхватывает меня за талию и прижимает к себе.

— Придется отбиваться от них палкой.

— Я уверена, что ты более чем способен, — дразню я его.

— Ага. Я покажу пример первому, и больше никто не будет пытаться это повторить.

Я немного отстраняюсь, меня пронзает страх. Я слишком хорошо помню, что он сделал в переулке возле букмекерской конторы.

Адриано смотрит на меня и ухмыляется.

— Я шучу.

Я откидываюсь назад и кладу голову ему на плечо.

— … вроде того, — добавляет он.

Глава 76

Бьянка