Адриано - Оливия Торн

— Нет. Никогда. Я никогда и пальцем не трону тебя. Мне плевать, как ты меня разозлишь — я никогда, никогда не ударю тебя. НИКОГДА. Во-первых, потому что я не хочу… И, во-вторых, потому что я не обижаю женщин. Только слабые куски дерьма, которые не являются настоящими мужчинами, обижают женщин. А я не слабый кусок дерьма. Я никогда, никогда, ни за что на свете не обижу тебя, Бьянка. Это чистая правда. Клянусь могилой моей матери.

Бьянка продолжает смотреть на меня…

И я вижу, что страх исчезает из ее глаз.

Поэтому тянусь через стол к ее руке.

На этот раз она протягивает мне ее.

Я подношу ее руку к своим губам…

… и целую ее. Крепко.

— Ты очень важна для меня, — говорю я. — Никогда не сомневайся в этом. Я всегда буду оберегать тебя… и УБЬЮ любого ублюдка, который попытается причинить тебе вред. Клянусь могилой своего отца.

— Давай… может быть… просто не будем какое-то время говорить об убийстве людей? — тихо спрашивает она.

Я снова целую ее руку.

— Хорошо.

Она кивает… делает глубокий вдох и выдыхает… затем выпивает вторую рюмку.

— Ладно… Думаю, теперь я в порядке.

— Хорошо.

Мы поднимаемся из кабинки, и она поворачивается к двери.

— Бьянка, — зову ее.

Она снова поворачивается ко мне.

Я обхватываю ее за талию и целую.

Мягко… нежно.

Сначала она напрягается.

Но потом льнет ко мне, отвечая на мой поцелуй с такой же нежностью.

Мы отрываемся друг от друга, когда один из стариков в баре кричит.

— Снимите комнату, вы двое!

Правда, после этого он смеется.

Бьянка смотрит на меня с опаской, как будто беспокоится о моей реакции.

Но я говорю.

— Ничего большего я не хотел бы, старик, — беру ее за руку и вывожу из бара.

Старик и другие посетители бара одобрительно кивают, когда мы выходим.

К сожалению, у нас нет времени на то, чего я действительно хочу.

Потому что у нас есть работа.

Глава 46

Бьянка

Вся эта история в переулке пугает меня.

Это серьезно пугает меня.

Но Адриано удается успокоить меня…

И, глядя ему в глаза, я верю ему.

Ты очень важна для меня.

Эти слова заставляют меня растаять, когда он их произносит.

Ты очень важна для меня.

Нам еще рано говорить «я тебя люблю».

И он — член мафии, в конце концов.

Ведь еще десять минут назад я считала его бешеным психопатом.

Но нежность в его глазах, когда он это говорит…

Я слышу: «Ты очень важна для меня…»

Но то, что я чувствую: «Я люблю тебя».

И еще кое-что я знаю.

Что он абсолютно искренне готов убить любого, кто попытается причинить мне боль.

До сегодняшнего дня, услышав от парня такие слова, я бы испугалась.

Но когда Адриано выкладывает все в баре, и я слышу тепло и заботу в его голосе…

Я чувствую себя в безопасности.

Это огромное облегчение, потому что я всю свою жизнь живу, не чувствуя себя в безопасности.

Не только из-за мафии и того дерьма, которое происходит сегодня, но и из-за обычных повседневных вещей.

То, с чем сталкивается каждая женщина.

Будьте внимательны к тому, где вы ходите, и обращайте внимание на все вокруг.

Не выходите на улицу в темное время суток, если только это не хорошо освещенная улица, но и тогда будьте осторожны.

Следите за тем, во что вы одеты, потому что кто знает, какой придурок может использовать это в качестве предлога.

Не пейте ничего из того, что вам предлагает незнакомец, потому что кто знает, что он туда добавил. Пейте только из бутылки пива или банки газировки, которую вы открываете сами или видите, как ее открывают на ваших глазах.

Держите ключ в руке, когда поднимаетесь к двери, чтобы можно было ударить им по лицу нападающего.

Носите в сумочке перцовый баллончик.

Честно говоря, это изнурительно.