Переводчица - Эра Колмановская

Пячусь назад, в панике понимая, что на территории наверняка есть камеры. Не теряя больше ни секунды бегу в противоположную сторону двора к высокому каменному забору. Чувствую, что ноги уже исцарапаны и ступни щиплет, но решительно ставлю одну ногу на выступающий кирпич и хватаюсь рукой за другой. Делаю рывок, но неожиданно жестким захватом меня тянут за талию назад. Я вскрикиваю и начинаю брыкаться. Делаю проверенное движение и ударяю затылком в нос обидчику, правда попадаю скорее всего где-то в район подбородка. На мгновение он перемещает руки и хочет развернуть меня к себе, но я шустро вырываюсь и откланяюсь в сторону. Снова бегу, но Марк слишком быстро нагоняет меня и валит на землю.

— Что ты творишь?! — разъяренно шепчет мужчина мне в лицо.

— Слезь с меня! Убери свои руки..- надсадно, почти шёпотом произношу и отталкиваю Марка от себя. Тяжело дышу, и от этого моя грудь периодически упирается в его грудную клетку, а соски тут же твердеют. Мужчина фактически лежит на мне и теперь держит мои руки в захвате над головой. Коленом раздвигает мне ноги и устраивается между ними. Наклоняется и едва уловимо прикасается губами к шее, окутывая меня своим парфюмом. От такого близкого контакта я вспыхиваю, а внизу живота возникает давно забытое ощущение. Невольно вспоминаю, как год назад он взял меня силой в своей машине. Только тогда я чувствовала страх и панику, а сейчас чувствую злость и… возбуждение?

— Тебе нельзя было вставать с постели! — орет Марк и рывком поднимает меня с земли. От резкой смены положения в голову приливает кровь, и снова все вокруг начинает плыть. Чёртово бессилие накрывает, и я изо всех сил пытаюсь устоять на ногах. Марк против моей воли поднимает меня на руки и несёт в дом. Около крыльца замечаю, что охранники все это время с интересом наблюдали за нами и сейчас стоят рядом и ехидно улыбаются.

— Когда-нибудь убью тебя за твой характер. — ёжусь от его грозного тона, едва оставаясь в сознании. Нет сил даже ответить ему что-то. Чувствую себя жалкой.

Пока он меня несёт, и я ощущаю его тепло, понимаю, что должна ненавидеть Марка. За все, что он сделал и продолжает делать. Хочу ненавидеть, но не могу.

— Откройте, че встали! — Марк командует охранникам и теснее прижимает меня к себе. Те немедленно слушаются, открывают перед нами дверь и уходят.

На секунду прикрываю веки и мгновение спустя чувствую, что с меня стаскивают майку. Я с ужасом распахиваю глаза и одёргиваю ткань вниз. Зло смотрю на мужчину.

— Что ты делаешь?!

— Тебе нужно принять ванну, Эра. Ты вся в пыли. Я помогу. — настойчиво произносит Марк и усаживает меня на бортик широкой ванны.

— Выйди, я сама. — слабо произношу и поворачиваюсь, чтобы включить воду.

Марк тяжело смотрит на меня, и на удивление слушается. Выходит, но тут же возвращается с чистой футболкой и полотенцем в руках.

— Не смей закрывать дверь. И зови, если понадоблюсь. — кладёт вещи мне на колени и вдруг бесцеремонно стаскивает с себя футболку.

— Не понадобишься. — раздраженно отзываюсь и отвожу глаза, чтобы не лицезреть его идеальное тело.

Марк усмехается, небрежно бросает футболку в корзину и уходит, хлопнув дверью напоследок.

Медленно делаю глубокий вдох и выдох. Голова ещё немного мутная, но помыться я в состоянии без чьей либо помощи. Перед тем, как залезть в ванну все же тихонько закрываю защелку на двери и мысленно обзываю Марка придурком, злясь на себя за то, что оказалась с ним в одном доме.

Марк.

— А если рыпаться начнёт? — басит в трубку мой друг и бывший коллега по цеху.

— Егор, забей. Твоё мнение здесь является решающим, потому что ты официально представляешь прокуратуру. — отвечаю, одновременно прослушиваясь к звукам из ванной и стараясь ничего не представлять.

— Ладно, не суть. Как вообще сам? Не хочешь вернуться обратно?

— Не думал об этом. Пока роль ресторатора меня вполне устраивает. — усмехаюсь и наливаю себе виски.