Скандальная история - Браун Сандра (2000)

Она покачала головой. Диллон выдвинул складной стул, поставил его в нескольких сантиметрах от ее колен и сел на него задом наперед, положив руки на спинку.

– Ладно, выкладывай!

– Что выкладывать?

– О Боже, – раздраженно воскликнул он. – Мы что, опять будем играть в кошки-мышки?

– Это ты играешь. Я ни во что не играю. Я хочу уехать домой.

– Минуту тому назад ты хотела работать.

– Перестань надо мной издеваться!

– Тогда рассказывай.

– Что ты хочешь знать?

– Для начала объясни, почему два человека заявляют о том, что Грэм – их сын?

– Потому что каждый из них здорово бы выиграл, если бы Грэм оказался их сыном. Хатч получил бы почку, а Нил – наследника. – Когда Диллон с удивлением посмотрел на нее, она ответила: – После того несчастного случая, когда Айвену отрезало ноги, Нил не может иметь детей.

Диллон наконец понял, однако не был удовлетворен ее объяснением.

– Все равно я не могу понять, Джейд. Мужчины не так-то просто признают свое отцовство. Обычно все бывает наоборот.

– Тут необычные обстоятельства.

– Ты что, спала с ними обоими?

– Нет.

– Значит, у них нет оснований претендовать на Грэма?

Она промолчала.

– Кто отец Грэма, Джейд?

– Я не знаю!

– Значит, ты все-таки спала с ними обоими?

– Нет!

– Черт подери, – завопил Диллон. – Ты мне что-нибудь объяснишь?

– Они меня изнасиловали.

Эти слова в маленькой комнате прозвучали оглушительно громко. Они еще звучали в ушах Диллона, а когда он молча уставился на Джейд, она закрыла лицо руками.

– Они меня изнасиловали, – сказала она тихо. – Они меня изнасиловали.

Диллон запустил все десять пальцев в свою шевелюру и откинул волосы со лба. Затем опустил руки и хлопнул ими по бедрам. Он хотел знать, он заставил ее рассказать, но не рассчитывал услышать такое!

Он думал услышать признания исправившейся непутевой девчонки или застенчивой и скрытной девушки, которая боролась с собственной робостью, вступая в случайные связи. Наконец о бунтарке, протестующей против деспотичных родителей. Но такого он не ожидал!

– Когда же это было, Джейд?

– В феврале, когда я училась в выпускном классе. В тот день я узнала, что нас с Гэри наградили полной стипендией для учебы в университете.

– Гэри! – Черт побери, он уже думал, что знает всех участников этой драмы, а тут она назвала еще одного.

– Гэри Паркер, – сказала Джейд. – В школе мы очень любили друг друга. Но это было большее, чем просто первая любовь. Мы собирались пожениться и вместе изменить мир.

Тихо, монотонно, бесстрастно Джейд поведала ему об их отношениях.

– Мы так много ждали от будущего. Я очень его любила.

– А он не мог быть отцом Грэма?

Джейд взглянула в окно, которое к этому времени превратилось в лиловый квадрат.

– Нет. Когда они меня изнасиловали, я была девушкой.

– Черт возьми! И они двое вышли сухими из воды?

Она опять взглянула на Диллона.

– Их было трое. Третий – Ламар Гриффит. Застенчивый, робкий парнишка, пошел с ними, чтобы не ударить в грязь лицом перед Нилом.

– Он тоже все еще живет в Пальметто?

Она рассказала ему о судьбе Ламара. После продолжительного молчания Диллон произнес:

– Я понимаю, что это была затея Нила.

– Да! – гневно согласилась Джейд. – Он у них был заводила. Если бы не он, ничего бы не случилось. Однако Хатч и Ламар могли бы остановить его. Вместо этого они тоже приняли участие в насилии и бросили меня там.

– Бросили тебя?

– Мы с Донной Ди ехали к Гэри. Я хотела ему сказать о стипендии. По дороге у нас кончился бензин…

Диллон выслушал ее рассказ о том ужасном дне. Она не упустила ни одной подробности. Хотя прошло столько лет, Джейд помнила все, как будто это случилось вчера.