Шпион который любит меня - Кеннер Джулия (2007)

— Дрейк сказал, что они проникли через «заднюю дверь», то есть применили секретный код доступа программиста, — вспомнил Финн. — Если мы сможем найти того самого программиста, то сумеем изменить программу и закроем эту «заднюю дверь».

— Я уже нашел программиста, — сообщил Брэндон.

— И кто это? — спросила Эмбер.

— Он все время был прямо у нас под носом. Берни Уотерман.

Закати он ей оплеуху, Эмбер не удивилась бы больше.

— Но Уотерман простой клерк. Он занимается вводом данных.

— Должно быть, кто-то знал, что он может привлечь внимание, и его переаттестовали.

— Давайте притащим его сюда, — предложил Финн.

— Уотерман исчез, — сказал Брэндон. — А в его квартире все перевернуто вверх дном.

Эмбер кивнула, вспомнив высказанное Дианой в самолете замечание по поводу их так называемого груза:

— Его доставили на остров.

— Значит, мы возвращаемся туда, — сказал Финн.

Эмбер покачала головой.

— Послушай, Финн. Не сомневаюсь, что ты будешь полезен при разработке операции, но совершенно исключено, чтобы я сознательно взяла с собой штатского на этот остров.

Финн открыл рот, по-видимому, собираясь возразить, но Брэндон заговорил первым:

— Давайте просто взорвем этот поганый остров.

— И пожертвуем Уотерманом? — поразился Финн.

— Сопутствующие потери, — сказал Брэндон.

У Финна был недовольный вид, но спорить он не стал.

Эмбер облизала губы, обдумывая возможные сценарии.

— Мы не сумеем это сделать, — сказала она. — По крайней мере, без помощи со стороны. У нас с тобой нет доступа к вооружению и нет полномочий распоряжаться боевиками. — Она провела пальцами по волосам. — Я хотела бы держать это дело в тайне. Из Управления идет утечка информации, — добавила она, адресуясь к Брэндону.

— Знаю, — откликнулся тот. — Тогда давай действовать через Джеймса. Знаешь, он вернулся. И беспокоится о тебе.

Она кивнула. Джеймс всегда поощрял свободу действий. Если они поспешат, то еще до рассвета взорвут остров ко всем чертям. И даже если об их планах пронюхает кто-то помимо Джеймса, у предателя не останется времени, чтобы предупредить Дрейка, — разве что он раскроет сам себя.

— Итак, мы позаботимся о Дрейке, сделаем передышку и потом вычислим сукина сына, выбалтывающего секреты Управления.

— Точно, — согласился Брэндон.

— Хорошо. — Эмбер сняла трубку и набрала номер доступа Управления. — Во имя безопасности, — произнесла она при ответе оператора.

Послышался знакомый щелчок, и «компьютерный» голос произнес:

— Идентификация?

— Два семь девять тире девять.

— Пароль?

— Трибека.

— Недействителен.

Линия замолчала.

— Что за черт?

Эмбер уставилась на телефон, покачала головой и попробовала снова.

По-прежнему «недействителен».

Она похолодела, осознав весь ужас ситуации.

— Меня отстранили, — сказала она, посмотрев на Брэндона.

— Не говори глупости, — откликнулся ее напарник.

— Это все ваш предатель, — вставил Финн.

Брэндон не обратил на него внимания, однако Эмбер молча согласилась с Финном. Она передала телефон Брэндону и предложила:

— Попробуй пробиться ты.

Он набрал номер и проделал аналогичную процедуру. Потом побледнел, и она догадалась, что именно в ту секунду невыразительный голос произнес единственное слово: «недействителен».

Брэндон шмякнул телефон об стол.

— Проклятье.

— И что это значит? — спросил Финн.

— Это значит, что нам крупно не везет, — расхаживая по комнате, ответил Брэндон.

Финн встал.