Шпион который любит меня - Кеннер Джулия (2007)

— Проклятье, — сказала Эмбер, соскальзывая вниз по спине Финна и с всплеском спрыгивая в воду.

— Проклятье? — повторил он. — Это не хорошо.

— Да, — согласилась она, — не хорошо.

— Так поделись со мной, — предложил Финн.

Он был очень серьезен, и Эмбер поняла, что отговорки его не устроят.

— Решетка, — показывая головой вверх, сказала она. — Сумей мы до нее добраться, открыть и забраться в воздуховод, у нас появился бы шанс.

По моим предположениям, на крыше установлены датчики и вода прекращает литься до того, как начнет поступать в трубу воздуховода.

— И это все? — спросил Финн. — Почему ты не сказала, что этот пустячок состоит в том, чтобы снять приваренную металлическую решетку и протиснуться в вертикальную металлическую трубу, ведущую, вероятно, прямо в кабинет Дрейка?

— У тебя есть идея получше?

— Ни одной. — Он запрокинул голову и взглянул наверх. — А как ты планируешь снять решетку? С помощью волшебной авторучки?

— Вообще-то да, — сказала она.

— А почему бы и нет, черт побери, — сказал Финн с явным сарказмом.

Эмбер не обратила на это внимания. Вода доходила ей уже до колен, и Эмбер поспешила достать авторучку из-под плотного корсажа платья.

Развинтив ее, она вынула картриджи с чернилами. Первый картридж в стандартном образце ручки, выпускаемом Управлением, содержал чернила. Второй — пластиковую взрывчатку С-4. Вещество было весьма сильным, и Эмбер не хотела, чтобы они с Финном взлетели на воздух, поэтому она отщипнула крошечный кусочек и раскатала его пальцами в маленький пластиковый шарик.

— Си-четыре? — с изумлением спросил Финн. — Полагаю, эта ручка действительно превосходит в могуществе меч.

Эмбер закатила глаза.

— Не волнуйся. Пока я не прикажу, она не взорвется.

Сложив руки на груди, Финн прислонился к стене.

— Циклотриметилен-тринитрамин. Смешивается со связующим веществом, например дисебацинатом, для придания пластичности. В основном безопасен, пока его не приведут в действие с помощью источника энергии — детонатора.

— Мужчина, разбирающийся во взрывающихся штучках? Я потрясена.

Она произнесла это равнодушным тоном, но, по правде говоря, действительно была потрясена.

— Я знаю также, что нас разнесет на кусочки, если ты сделаешь то, что, как мне кажется, собираешься сделать.

— Предложи что-нибудь другое!

Финн вздохнул.

— Так или иначе, мы погибнем. Может, и неплохо, что напоследок бабахнет.

— Не смей хныкать.

Он ухмыльнулся.

— Согласен. Так что ты задумала?

— Выжить, — ответила Эмбер. — И вот как.

Отвинтив отмеченный звездочкой наконечник ручки, она приготовилась снять хомутик и извлечь детонатор, остроумно спрятанный внизу. Но его там не было. Вот незадача!

— Что такое?

— Там ничего нет, — сказала она.

Вода поднялась выше ее коленей, и это обстоятельство отнюдь не радовало.

— Нет детонатора?

— Пропади оно все пропадом, — сказала она. — Должно быть, он вылетел тогда, на стоянке. Черт, черт, черт.

— Вот дьявольщина! — едва слышно проговорил Финн.

Разумеется, ему не нужно было объяснять всю серьезность проблемы.

Положение было хуже некуда, и Эмбер стала ломать голову над тем, как по-другому заставить взрывчатку С-4 выполнить ее работу. Но другого способа просто не было. Будь даже у нее спички, пользы никакой: это вещество горело, как дерево. Нет, непременно нужен был маленький взрывчик, чтобы получился большой, но она не знала, каким заклинанием вызвать его к жизни.

Финн пребывал в таком же смущении, что и она. Закрыв глаза, он запустил руки глубоко в карманы джинсов.

— Черт, — прошептал он вдруг.