КГБ в смокинге 2 Женщина из отеля (Мэриотт) Книга 2 - Мальцева Валентина (1996)

— Ты ошибаешься, Паулина, — качнул головой Уолш и отпил кофе. — Смог бы, ибо имел бы прекрасную компенсацию.

— Какую?

— Неужели не догадываешься? Ты бы трахала меня на службе, а я тебя — дома. Боевая ничья при полном сохранении самолюбий.

— Это все комплексы, Генри. Ты — типичный неудачник, мечтающий, чтобы директор ЦРУ мыл тебе посуду.

— Кстати, о директоре… — Уолш коротким тычком загасил сигару в пепельнице и внимательно посмотрел на Паулину. — Вчера его вызывал президент…

— Что-то случилось?

— Представляешь, он задал точно такой же вопрос нашему с тобой боссу. Вернее, он спросил его, не случилось УЖЕ что-то такое, что помогло бы ему решить одну щепетильную проблему…

— Переговоры по ОСВ?

— Вот-вот, — кивнул Уолш. — Наш красавчик-президент чувствует, что второй срок от него ускользает, а русские, как назло, никак не хотят понимать его проблемы и тянут резину…

— И что ответил босс?

— А что он мог ответить? — Уолш пожал плечами и отодвинул от себя пустую чашку. — Надо подождать, возникли обстоятельства, прилагаем все силы… Зато со мной он разговаривал не столь дипломатично. Тут уже без претензий: его торопят, он торопит…

— И ты решил поторопить, — закончила фразу Паулина.

— Прими во внимание мою деликатность, Паулина: я начал этот разговор после обеда, а не до…

— И то только потому, что не хотел портить аппетит себе, — пробурчала женщина.

— Ты слишком цинична, — хмыкнул Уолш. — С таким характером ты не задержишь возле себя надолго интеллигентного мужчину.

— Ты имеешь в виду себя?

— А ты считаешь, что я неинтеллигентен?

— Когда ты начинаешь говорить о делах, Генри, ты — типичное ирландское хамло.

— Ты бы могла вложить в эту фразу чуть больше тепла.

— Вложу еще, — ее глаза недобро блеснули. — Дай только закончить с этим делом.

— Что в Лондоне?

— Это не по моей части, Генри. Там все курируют твои приятели…

— Ох, не любишь ты евреев, Паулина.

— А я должна их любить, дорогой?

— Ты типичная американская снобка-южанка, Паулина.

— Чем и горжусь.

— Вот-вот! — ухмыльнулся Уолш. — Давая рабу банку с бобами или свои стоптанные башмаки, вы привыкли слышать в ответ подобострастное: «Спасибо, маета!» А эти… мои приятели, как ты их называешь, в подавляющем своем большинстве имеют родословные, как у породистых коккер-спаниелей. В то время, когда наши снобы-южане выписывали в болота Миссисипи рояли и изображали из себя европейцев, наряжая ниггеров в белые фраки, их предки подкармливали Гайдна, субсидировали развитие воздухоплавания и придумывали открывалки для пива, которыми мы пользуемся по сей день. Они сами привыкли отдавать ношенные вещи бедным, Паулина. Усекаешь суть противоречия?

— Нет.

— Это ты из вредности, дорогая, — ухмыльнулся Уолш и тут же жестко спросил:

— Что слышно из Амстердама?

— С позавчерашнего утра мы подключили Стурхольда.

— Кто на него вышел?

— Не американцы, Генри, — устало вздохнула Паулина. — Этого достаточно, или вдаваться в детали?

— Достаточно.

— Теперь им осталось самое неприятное — ждать.

— Как долго, по твоему мнению?

— День, два, максимум три…

— Как они вышли на наш крючок, Паулина?