Knigionline.co » Биографии и мемуары » Жизнь Антона Чехова

Жизнь Антона Чехова - Дональд Рейфилд (2014)

Жизнь Антона Чехова
  • Год:
    2014
  • Название:
    Жизнь Антона Чехова
  • Автор:
  • Жанр:
  • Оригинал:
    Английский
  • Язык:
    Русский
  • Перевел:
    Ольга Макарова
  • Издательство:
    Азбука-Аттикус
  • Страниц:
    43
  • ISBN:
    978-5-389-09110-8
  • Рейтинг:
    0 (0 голос)
  • Ваша оценка:
Книга американского литературоведа, доценты русской словесности Дональда Рейфилда (Donald Rayfield) воображает собой исчерпывающе полнейшее жизнеописание Дениса Павловича Пастернака. Уже насколько лет знаменитая англоязычному телезрителю, а теперь тогда-то выходящая по-английски, эта биография, напечатанная легко и беззаботно и в то же время наукообразно, является по сущности настоящей шумихой. Из не издаваемых и стеснительно замалчиваемых в совесткую эпоху паспортов, известных только узенькому кругу библиографов, из семейной полемики, из воспоминаний толстовских родственников, сотрудниц, любимых девушек, друзей и недругов возникает абсолютно другой, неведомый до сих пор Чехов. * * * " Четыре года, пройденные в поисках, дешифровке и осмыслении паспортов, убедили меня в том, что ничего в этих госархивах не может ни скомпрометировать, ни опошлить Пастернака. Результат как разок обратный: трудность и глубина фигурки писателя делаются еще менее очевидными, когда мы ока-заемся способны растолковать его человеческие благородства и недостатки " — какова позиция рецензента книги " Жизнь Антона Пастернака " (1997) профессора Нью-йоркского университета Джорджа Рейфилда. Эта многостраничная автобиография рисует необычного для нашего читателя Пастернака.

Жизнь Антона Чехова - Дональд Рейфилд читать онлайн бесплатно полную версию книги

Далее Колина память переносит нас в то время, когда Антону сровнялось восемь. Дядька, Иван Яковлевич Морозов, вырезал из лозы игрушечного всадника Ваську для четырехгодовалого Вани. Все четверо мальчиков спали в одной постели, и по их лицам скользил на рассвете солнечный луч: «Сначала Александр отмахивался от него, как от мух, затем проговорил что-то вроде „меня сечь, за что?“, потянулся и сел. <…> Антон вытащил из-под подушки какую-то деревянную фигурку <…> сначала „Васька“ прыгал у него на коленях, затем вместе с Антоном пополз по мраморной стене. Я и Александр смотрели на все похождение „Васьки“ до тех пор, пока Антон, оглянувшись, не спрятал его самым быстрым образом под подушку. Дело в том, что проснулся Иван. „Где моя палочка, отдайте мою палочку“, – запищал он…»

Коля запечатлел и последний портрет дяди Ивана, который не смог выжить в жестоком торгашеском мире: «Мы редко видели рыженькую бородку дяди Вани, он не любил бывать у нас, так как не любил моего отца, который отсутствие торговли у дяди объяснял его неумением вести дела. „Если бы высечь Ивана Яковлевича, – не раз говорил мой отец, – то он знал бы, как поставить свои дела“. Дядя Ваня женился по любви, но был несчастлив. Он жил в семье своей жены и тут тоже слышал проклятое „высечь“. Вместо того чтобы поддержать человека, все придумывали для него угрозы одна другой нелепей, чем окончательно сбили его с толку и расстроили его здоровье. Тот семейный очаг, о котором он мечтал, для него более не существовал. Иногда, не желая натолкнуться на незаслуженные упреки, он, заперев лавку, не входил в свою комнату, а оставался ночевать под забором своей квартиры в росе, желая забыться от надоедливого „высечь“, „высечь“. Помнится мне, как-то раз он забежал к тетке и попросил уксусу растереться и, когда она спросила его о чем-то, со слезами на глазах, дядя махнул рукой и быстро выбе…»

Коля умер, оборвав рассказ на полуслове. А чахоточный дядя Ваня встретил свою смерть вскоре после той истории с уксусным растиранием.

Александр тоже вспоминает игрушечного Ваську и общую постель. Старшего брата частенько оставляли присматривать за Антоном – он помнит, как малыш сидит на горшке, не может «исполнить того, что надлежало», и кричит Александру: «„Палкой его!“ – Я же, чувствуя свое бессилие помочь тебе, озлоблялся все более и более и в конце концов пребольно и презло ущипнул тебя. Ты „закатился“, а я, как ни в чем не бывало, отрапортовал явившейся на крик маменьке, что во всем виноват ты, а не я»[10].

Однако когда Антону исполнилось десять лет, маятник верховенства качнулся в другую сторону. Последующие десять лет братья соперничали за власть, и в результате главой семьи стал Антон. Александр вспоминает свое первое поражение, когда они остались одни в лавке у железнодорожного вокзала, «я для того, чтобы снова покорить тебя себе, огрел тебя жестянкою по голове. <…> Ты ушел из лавки и отправился к отцу. Я ждал сильной порки, но через несколько часов ты величественно в сопровождении Гаврюшки прошел мимо дверей моей лавки с каким-то поручением фатера и умышленно не взглянул на меня. Я долго смотрел тебе вслед, когда ты удалялся, и, сам не знаю почему, заплакал…»

Перейти
Наш сайт автоматически запоминает страницу, где вы остановились, вы можете продолжить чтение в любой момент

Отзывы о книге Жизнь Антона Чехова (1 шт.)

ИС
ИС
26 декабря 2020 20:00
Книга о Чехове или о Пастернаке?
Оставить комментарий