Тайна лабиринта. Как была прочитана забытая письменность - Маргалит Фокс (2013)

Год:

2013
Название:

Тайна лабиринта. Как была прочитана забытая письменность
Автор:

Маргалит Фокс
Жанр:

Наука, Образование
Язык:

Русский
Перевел:

Евгения Суслова
Издательство:

АСТ
Страниц:

128
ISBN:

978-5-17-090190-6
Рейтинг:

0 (0 голос)
Ваша оценка:
0

1

2

3

4

5

“Люди, которые сортируют пуговицы: пуговицы со одной дыркой, пуговицы со 2-мя дырками также пуговицы со 3-мя дырками. Также, помимо этого, пуговицы в отсутствии одной дырки, пуговицы в отсутствии 2-ух дырок также пуговицы в отсутствии 3-х дырок. Равно Как данное скучновато!” – откликался автор Август Стриндберг об археологах. Никак Не более заинтересованности аудитория выражает также ко труду языковедов. Но во книжке североамериканской журналистки эксперты, принуждающие завести речь замолкнувшие письменности также стили, являются реальными следователями, но полувековая хроника дешифровки древнего послания Европы преобразуется во поистине умственный сыщик.
Таким Образом именуемые умозаключительные возможности нашего интеллекта самочки согласно для себя малодоступны рассмотрению. Я судим об их только лишь согласно итогам. Из Числа остального нам установлено, то что с целью лица, в особенности талантливого во данном значении, талант анализа служит основой живейшего удовольствия.

Тайна лабиринта. Как была прочитана забытая письменность - Маргалит Фокс читать онлайн бесплатно полную версию книги

Добавить в свои закладки на сайте Версия для слабовидящих

89 У нас нет подсказок… Kober, Alice E. Form Without Meaning. Lecture to Yale Linguistics Club (May 3, 1948), 4, unpublished manuscript, AEK Papers, PASP.

89 …необходимо развивать грамматологию… Ibid., 12.

90 …она заявила, что минойская письменность… Hahn, E. Adelaide Alice E. Kober, obituary note // Language 26:3 (1950), 442.

90 …сейчас нет Шампольона… Robinson, Andrew The Story of Writing. London: Thames & Hudson, 1995, 115.

90 …с вечной сигаретой… Brann, Eva In Memoriam: Alice E. Kober. Unpublished manuscript. Program in Aegean Scripts and Prehistory, University of Texas, Austin, 2005, 4.

90 …и логарифмической линейкой… Kober, Alice E. Form Without Meaning. Lecture to Yale Linguistics Club (May 3, 1948), 13, unpublished manuscript, AEK Papers, PASP.

91 …наслаждавшаяся… детективами… Алиса Кобер несколько раз упоминает в переписке о чтении детективов. См., например: AEK to JFD, Dec. 5, 1947, AEK Papers, PASP.

91 …метод и порядок… Это любимое выражение Эркюля Пуаро. Кобер читала книги Агаты Кристи. Это становится ясно из статьи (не связанной с минойской проблемой), в которой она пишет об императоре Тиберии, использовавшим свои “маленькие серые клеточки”, чтобы раскрыть убийство. См.: Kober, Alice E. Tiberius, Master Detective // Classical Outlook 22:4 (Jan. 1945), 37.

91 Алиса Элизабет Кобер родилась… Любопытно, что в свидетельстве о рождении Кобер вместо имени Алиса значится Адель, но им она никогда не пользовалась. См.: AEK’s birth certificate, New York City Department of Health No. 1162, AEK Papers, PASP.

91 Ее родители приехали… Passenger records, SS Statendam, May 29, 1906, Statue of Liberty – Ellis Island Foundation, AEK Papers, PASP.

91 Супруги поселились… в Йорквилле… В свидетельстве о рождении Алисы Кобер указан манхэттенский адрес: Восточная 77-я улица, дом 247.

91 В материалах переписи населения… См.: United States census, Bronx, NY, 1930, AEK Papers, PASP; Franz Kober death certificate, New York City Department of Health No. AA37162, AEK Papers, PASP.

91 Летом 1924 года она заняла третье место… Awards of University Scholarships // New York Times, Aug. 22, 1924, 16.

91 …где участвовала в деятельности… Hunter College Yearbook (1928) 46, AEK Papers, PASP.

91 “…она произвела на меня впечатление…” Ernst Reiss Letter of reference accompanying AEK’s application for a grant from the John Simon Guggenheim Memorial Foundation, Nov. 1945, AEK Papers, PASP.

92 В 1928 году ее приняли… 843 to Get Degrees at Hunter College // New York Times, June 14, 1928, 24.

92 …с лучшими результатами по латыни… AEK Hunter College transcript.

92 …из-за невысоких оценок по физкультуре… Ibid.

92 …получила степень магистра античной филологии… Kober, Alice Elizabeth The Use of Color Terms in the Greek Poets, Including All the Poets from Homer to 146 B.C. Except the Epigrammatists. Ph. D. dissertation, Columbia University, 1932.

92 …все это время она работала… Job history per AEK’s Guggenheim grant application, Nov. 1945, 2, AEK Papers, PASP.

92 …с годовым жалованьем… Ibid., 3.

92 …сдержанности и строгости… Brann, Eva In Memoriam: Alice E. Kober. Unpublished manuscript. Program in Aegean Scripts and Prehistory, University of Texas, Austin, 2005, 7.

92 Она была… категорически невзрачной… Ibid., 15.

93 “Кажется, все нянчатся с Грозным…” AEK to JFD, Sept. 22, 1947, AEK Papers, PASP.

93 “Когда вы писали мне в мае 1946 года…” Cover letter accompanying AEK paper “The Language (or Languages) of the Minoan Scripts”, Classical Association of the Atlantic States (May 1946), unpublished manuscript, AEK Papers, PASP. (Курсив М.Ф.)