Нексус - Скотт Вестерфельд, Дебора Бианкотти, Марго Лэнэгэн (2017)

– Правда, Верити? Ты хочешь, чтобы правительство знало все твои мысли? Все твои страхи? Чтобы правительство знало о карандаше, который ты сперла из магазина, когда тебе было семь лет, просто чтобы проверить, можешь ли ты хранить секреты? Знало, как вы все хотите уберечь Пайпер? Что ты по-прежнему звонишь ей иногда по ночам? Что по-прежнему желаешь, чтобы вы…

– Заткнись! – воскликнула Верити, сильно толкая его обеими руками.

Итан споткнулся, но устоял на ногах. Дети замолчали и вдруг все стали смотреть на них. Как будто Итан играл в спектакле, но не знал своей роли.

Зато голос знал.

– Ты не веришь, что завтра Фан будет заботиться о твоей безопасности, – сказал он. – Почему ты готова доверить ему всеведение?

Верити добрую минуту смотрела на него и наконец опустила телефон.

– Катитесь к чертям, – бросила она. – Оба.

Итан развернулся и быстро пошел прочь. Соня пристроилась рядом, набирая в телефоне заметку. Он хотел сказать, чтобы она прекратила, но в его голове слишком громко стучало то, что голос сказал о самом себе.

Всеведение и правда было пугающим, если об этом подумать. Особенно при том, что Итан не знал, откуда берутся знания, и никогда на самом деле не контролировал то, что вылетало из его рта.

Но разве Нэт не пообещал, что в Новом Орлеане будет полно ответов?

Более чем когда-либо Итану захотелось найти другого Жулика.

Глава 25

Анонимус

– Тибо, ты их пугаешь, – раздался в наушнике голос Клип. – Это место напичкано камерами.

– Моя фэбээровская куртка их не обманывает?

– Может, дело в твоей прическе? Или в том, что тебе шестнадцать? Пока тревоги нет, но дядька на КПП звонит по телефону. Будь готов уходить.

– Отлично, – вполголоса сказал Тибо. Он находился на третьем этаже Новоорлеанского отделения ФБР – в лабиринте коридоров, петлявших вокруг кабинетов и залов совещаний. После пяти часов вечера здесь было достаточно многолюдно, чтобы легко отсекать нити внимания, но против камер его способности не работали.

Он не хотел уходить. Здесь была информация, и он был передовым десантом зероев. Миссия удерживала его в реальном мире. И ему нравился направляющий голос Клип в ухе. Это внушало ему чувство безопасности, единения.

– Фан возвращается в кабинет?

– Он отправился на КПП, – сказала Клип. – Может, его всегда зовут, когда случается что-то странное.

Тибо застыл. Знал ли Фан о Сталкерах? Если да, то миссия только что стала намного сложнее.

– Ты прямо перед камерой! – предупредила Клип. – Уходи! Или хотя бы повернись к ней спиной. У них может быть твое фото из «Чашки».

Тибо пошел дальше. Когда он проходил мимо лифта, раздался звонок. Двери с шипением открылись за его спиной, и чье-то внимание впилось в затылок.

– Приятель, погоди-ка, – сказал нервный голос, зашипела и заклекотала рация.

Тибо обернулся. Сзади стоял тучный мужчина, держа руку на пистолете. Взмахом руки Тибо отсек нить его внимания.

– Э-э… – Охранник моргнул и завертел головой.

Его рация снова затрещала.

– Он был в пяти ярдах перед тобой, Макэвой. В чем дело?

– Кто он? – Взгляд охранника блуждал по коридору.

Тибо шагнул назад и дал ему пройти мимо себя и завернуть за угол. Охранник внимательно ощупывал взглядом коридор, рация на его бедре продолжала вещать.

– Все еще хочешь остаться? – спросила Клип.

– Да.

– Ладно. Иди к кабинету триста семьдесят восемь.

Тибо шел, следя за возрастающими номерами по правой стороне. Он прошел мимо открытой двери, и женщина в синем костюме подняла глаза от монитора.

– Горячо выглядишь в этой куртке, Анон, – пробормотала Клип.

Тибо улыбнулся, обрубил внимание агента и пошел дальше. В этом коридоре не было деревянных панелей, а двери располагались ближе друг к другу. Как будто это временные кабинеты.

Позади он услышал Макэвоя: